Дієслово описує розміщення на місці, зокрема впорядкування речей або поселення людей.

Основна ідея

Уживайте виконавця, об’єкт і часто ціль у давальному: kitapları rafa yerleştirdim. У odaya yerleştim сам суб’єкт облаштовується в кімнаті.

Порівняння конструкцій
ОсобаТеперішній час із -iyorМинулий часМайбутній час
benyerleştiriyorumyerleştirdimyerleştireceğim
senyerleştiriyorsunyerleştirdinyerleştireceksin
oyerleştiriyoryerleştirdiyerleştirecek
bizyerleştiriyoruzyerleştirdikyerleştireceğiz
sizyerleştiriyorsunuzyerleştirdinizyerleştireceksiniz
onlaryerleştiriyorlaryerleştirdileryerleştirecekler

Приклади

  • Ben kitapları yeni rafa yerleştiriyorum.Я розставляю книжки на новій полиці.
  • Dün temiz havluları dolaba yerleştirdik.Учора ми склали чисті рушники до шафи.
  • Yarın fotoğrafları albüme yerleştireceğim.Завтра я розміщу фотографії в альбомі.
  • Lütfen fincanları tepsiye dikkatlice yerleştirin.Будь ласка, обережно поставте чашки на тацю.
  • Görevli misafirleri üst kattaki odalara yerleştirdi.Працівник розмістив / працівниця розмістила гостей у кімнатах нагорі.
  • Eşyaları yerleştirdim; şimdi oda daha düzenli.Я розставив / розставила речі; тепер у кімнаті більше порядку.

Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не скорочуйте дієслово до yerleşmek, лишаючи той самий об’єкт. Розміщувати книжки — kitapları yerleştirmek.

Спробуйте самостійно

  1. Доповніть у турецькому теперішньому часі з -iyor: Ben şimdi kitapları ___. (yerleştirmek)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    yerleştiriyorum

    yerleştiriyorum: теперішня дія має закінчення першої особи, бо підмет — ben.

  2. Доповніть у визначеному минулому (-di): Biz dün havluları ___. (yerleştirmek)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    yerleştirdik

    yerleştirdik: dün відносить подію до вчорашнього дня; кінцеве -k узгоджується з biz.

  3. Доповніть у майбутньому часі: Ben yarın fotoğrafları ___. (yerleştirmek)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    yerleştireceğim

    yerleştireceğim: вправа потребує майбутнього часу; його k переходить у ğ перед голосною закінчення ben.

Використайте сьогодні

Опишіть розміщення трьох груп речей у кімнаті; назвіть кожну групу та її місце.