Глагол описывает размещение на месте, включая расстановку вещей или размещение людей.

Основная идея

Используйте исполнителя, объект и часто цель в дательном: kitapları rafa yerleştirdim. В odaya yerleştim сам субъект обустраивается в комнате.

Сравнение конструкций
ЛицоНастоящее с -iyorПрошедшееБудущее
benyerleştiriyorumyerleştirdimyerleştireceğim
senyerleştiriyorsunyerleştirdinyerleştireceksin
oyerleştiriyoryerleştirdiyerleştirecek
bizyerleştiriyoruzyerleştirdikyerleştireceğiz
sizyerleştiriyorsunuzyerleştirdinizyerleştireceksiniz
onlaryerleştiriyorlaryerleştirdileryerleştirecekler

Примеры

  • Ben kitapları yeni rafa yerleştiriyorum.Я расставляю книги на новой полке.
  • Dün temiz havluları dolaba yerleştirdik.Вчера мы сложили чистые полотенца в шкаф.
  • Yarın fotoğrafları albüme yerleştireceğim.Завтра я размещу фотографии в альбоме.
  • Lütfen fincanları tepsiye dikkatlice yerleştirin.Пожалуйста, осторожно поставьте чашки на поднос.
  • Görevli misafirleri üst kattaki odalara yerleştirdi.Сотрудник разместил / сотрудница разместила гостей в комнатах наверху.
  • Eşyaları yerleştirdim; şimdi oda daha düzenli.Я расставил / расставила вещи; теперь в комнате больше порядка.

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не сокращайте глагол до yerleşmek, оставляя тот же объект. Размещать книги — kitapları yerleştirmek.

Попробуйте сами

  1. Дополните в турецком настоящем времени с -iyor: Ben şimdi kitapları ___. (yerleştirmek)

    Показать ответ или пример ответа

    yerleştiriyorum

    yerleştiriyorum: настоящее действие получает окончание первого лица, поскольку подлежащее — ben.

  2. Дополните в определённом прошедшем (-di): Biz dün havluları ___. (yerleştirmek)

    Показать ответ или пример ответа

    yerleştirdik

    yerleştirdik: dün относит событие ко вчерашнему дню; конечное -k согласуется с biz.

  3. Дополните в будущем времени: Ben yarın fotoğrafları ___. (yerleştirmek)

    Показать ответ или пример ответа

    yerleştireceğim

    yerleştireceğim: упражнение требует будущего времени; его k переходит в ğ перед гласной окончания ben.

Используйте сегодня

Опишите размещение трёх групп вещей в комнате; назовите каждую группу и её место.