Основна ідея

Теперішній час: ich verliere, du verlierst, er/sie/es verliert, wir verlieren, ihr verliert, sie/Sie verlieren. Вивчайте модель речення etwas verlieren; gegen jemanden verlieren разом з основними формами дієслова.

Порівняння конструкцій
ФормаНімецька
ichverliere
duverlierst
er/sie/esverliert
wirverlieren
ihrverliert
sie/Sieverlieren
Präteritumverlor
Perfekthat verloren
Imperativ (du)Verliere!
Musteretwas verlieren; gegen jemanden verlieren

Значення та модель речення

Verlieren безпосередньо приєднує загублений предмет. Програш у змаганні можна виразити за допомогою gegen з знахідним відмінком.

Вивчайте цю модель як єдине ціле: etwas verlieren; gegen jemanden verlieren. Шість ситуацій нижче показують дієслово з конкретними додатками, доповненнями чи обставинами.

Перевірка форм

  • Ich habe geverloren. Ich habe verloren.

    Невідокремлюваний префікс ver означає, що ge не додається.

Приклади

  • Ich verliere bei zu vielen Fenstern den Überblick.Я втрачаю орієнтацію, коли відкрито забагато вікон.
  • Du verlierst beim Umstieg keine Zeit.Ти не втрачаєш часу під час пересадки.
  • Die Mannschaft verliert knapp gegen den Tabellenführer.Команда мінімально програє лідеру турнірної таблиці.
  • Auf der Rückfahrt verlor ich meinen Handschuh.Я загубив свою рукавичку в дорозі назад.
  • Wir haben den kleinen Schraubenschlüssel verloren.Ми загубили маленький гайковий ключ.
  • Verliere nicht die Geduld mit dieser Aufgabe.Не втрачай терпіння з цим завданням.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Невідокремлюваний префікс ver означає, що ge не додається.

Спробуйте самостійно

  1. du ___ (verlieren, теперішній час)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    verlierst

    verlierst: це форма другої особи однини теперішнього часу.

  2. er/sie ___ (verlieren, простий минулий час)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    verlor

    verlor: це форма третьої особи однини претериту.

  3. Перфект: er/sie hat ___

    Показати відповідь або приклад відповіді

    verloren

    verloren: у цьому вживанні перфект — hat verloren.

Використайте сьогодні

Прочитайте вголос шість ситуацій, порівняйте форми дієслова та виконайте перевірки теперішнього часу, претериту й дієприкметника. Потім напишіть нове речення за моделлю etwas verlieren; gegen jemanden verlieren.