Основна ідея

Теперішній час: ich komme an, du kommst an, er/sie/es kommt an, wir kommen an, ihr kommt an, sie/Sie kommen an. Вивчайте модель речення an einem Ort ankommen разом з основними формами дієслова.

Порівняння конструкцій
ФормаНімецька
ichkomme an
dukommst an
er/sie/eskommt an
wirkommen an
ihrkommt an
sie/Siekommen an
Präteritumkam an
Perfektist angekommen
Imperativ (du)Komm an!
Musteran einem Ort ankommen

Значення та модель речення

Ankommen в значенні прибуття вживається з sein. Es kommt auf etwas an — це окрема безособова конструкція зі значенням «щось має значення».

Вивчайте цю модель як єдине ціле: an einem Ort ankommen. Шість ситуацій нижче показують дієслово з конкретними додатками, доповненнями чи обставинами.

Перевірка форм

  • Die Gäste haben angekommen. Die Gäste sind angekommen.

    Прибуття в перфекті виражається з sein: sind angekommen.

Приклади

  • Ich komme kurz nach Sonnenuntergang an.Я прибуваю невдовзі після заходу сонця.
  • Du kommst am kleinen Bahnhof im Norden an.Ти прибуваєш на невелику станцію на півночі.
  • Das Paket kommt voraussichtlich am Donnerstag an.Посилка, імовірно, прибуде в четвер.
  • Wir kamen erschöpft, aber zufrieden an.Ми прибули виснажені, але задоволені.
  • Die ersten Gäste sind schon angekommen.Перші гості вже прибули.
  • Komm möglichst vor Beginn der Einführung an.Постарайся прибути до початку вступу.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Прибуття в перфекті виражається з sein: sind angekommen.

Спробуйте самостійно

  1. du ___ (ankommen, теперішній час)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    kommst an

    kommst an: це форма другої особи однини теперішнього часу.

  2. er/sie ___ (ankommen, простий минулий час)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    kam an

    kam an: це форма третьої особи однини претериту.

  3. Перфект: er/sie ist ___

    Показати відповідь або приклад відповіді

    angekommen

    angekommen: у цьому вживанні перфект — ist angekommen.

Використайте сьогодні

Прочитайте вголос шість ситуацій, порівняйте форми дієслова та виконайте перевірки теперішнього часу, претериту й дієприкметника. Потім напишіть нове речення за моделлю an einem Ort ankommen.