A ideia

Presente: ich komme an, du kommst an, er/sie/es kommt an, wir kommen an, ihr kommt an, sie/Sie kommen an. Aprenda o padrão de frase an einem Ort ankommen junto com as formas principais do verbo.

Estruturas para comparar
FormaAlemão
ichkomme an
dukommst an
er/sie/eskommt an
wirkommen an
ihrkommt an
sie/Siekommen an
Präteritumkam an
Perfektist angekommen
Imperativ (du)Komm an!
Musteran einem Ort ankommen

Significado e padrão de frase

Ankommen com o sentido de chegada usa sein. Es kommt auf etwas an é um padrão impessoal distinto, que significa que algo é importante ou depende de algo.

Aprenda este padrão como uma unidade: an einem Ort ankommen. As seis situações abaixo mostram o verbo com objetos, complementos ou circunstâncias concretas.

Verificação das formas

  • Die Gäste haben angekommen. Die Gäste sind angekommen.

    A chegada se expressa com sein no perfeito: sind angekommen.

Exemplos

  • Ich komme kurz nach Sonnenuntergang an.Eu chego logo depois do pôr do sol.
  • Du kommst am kleinen Bahnhof im Norden an.Você chega à pequena estação no norte.
  • Das Paket kommt voraussichtlich am Donnerstag an.A encomenda deve chegar na quinta-feira.
  • Wir kamen erschöpft, aber zufrieden an.Chegamos exaustos, mas satisfeitos.
  • Die ersten Gäste sind schon angekommen.Os primeiros convidados já chegaram.
  • Komm möglichst vor Beginn der Einführung an.Tente chegar antes do início da introdução.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

A chegada se expressa com sein no perfeito: sind angekommen.

Experimente

  1. du ___ (ankommen, presente)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    kommst an

    kommst an: esta é a forma da segunda pessoa do singular no presente.

  2. er/sie ___ (ankommen, pretérito imperfeito)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    kam an

    kam an: este é o pretérito simples da terceira pessoa do singular.

  3. Pretérito perfeito: er/sie ist ___

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    angekommen

    angekommen: neste uso, o perfeito é ist angekommen.

Use hoje

Leia as seis situações em voz alta, compare as formas verbais e complete as verificações de presente, pretérito e particípio. Depois escreva uma nova frase seguindo an einem Ort ankommen.