das Brötchen
die Entschuldigung
das Brot
das Haus

Основна ідея

Стежте за остаточною кількістю після того, як мовець змінив замовлення. Слухайте окремо товар, число та позицію, що лишається без змін. Прочитайте завдання перед зразком. Визначте, яка інформація вам потрібна, спробуйте виконати завдання самостійно й порівняйте свою відповідь із конкретними свідченнями в шести реченнях. Приклади — це навчальний матеріал; працюючи з офіційним зразком іспиту, дотримуйтеся актуальних інструкцій вашого екзаменаційного центру.

Самостійна практика та офіційний формат

Це оригінальна вправа glotworld на аудіювання для тих, хто готується за матеріалами Goethe-Zertifikat A1. Це не офіційне екзаменаційне завдання, не повна пробна робота й не прогноз результату. glotworld не пов’язаний з екзаменаційним центром. Для точних інструкцій, часових рамок, аудіо та критеріїв оцінювання вашого іспиту користуйтеся посиланням на офіційні матеріали.

На сторінці може використовуватися синтетичний німецький голос пристрою. Це допомога для читання, а не офіційний запис іспиту; справжній формат аудіювання тренуйте також з аудіо екзаменаційного центру.

Прочитайте текст

Показати транскрипт

Ich hätte gern vier Brötchen und ein kleines Roggenbrot. Entschuldigung, machen Sie bitte sechs Brötchen daraus. Das kleine Roggenbrot bleibt dabei. Möchten Sie das Brot geschnitten haben? Nein danke, ich schneide es zu Hause selbst. Dann packe ich die sechs Brötchen und das ganze Brot zusammen ein.

Приклади

  • Ich hätte gern vier Brötchen und ein kleines Roggenbrot.Я хотів(-ла) б чотири булочки й невеликий житній хліб.
  • Entschuldigung, machen Sie bitte sechs Brötchen daraus.Вибачте, зробіть, будь ласка, з цього шість булочок.
  • Das kleine Roggenbrot bleibt dabei.Невеликий житній хліб залишається в замовленні.
  • Möchten Sie das Brot geschnitten haben?Бажаєте, щоб хліб нарізали?
  • Nein danke, ich schneide es zu Hause selbst.Ні, дякую, я сам(а) наріжу його вдома.
  • Dann packe ich die sechs Brötchen und das ganze Brot zusammen ein.Тоді я запакую шість булочок і цілий хліб разом.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Якщо мовець замінює замовлення, додавання старої й нової кількості дає неправильну суму.

Спробуйте самостійно

  1. Скільки булочок купують?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Sechs.

    Sechs. Виправлення замінює чотири на шість.

  2. Чи хліб скасовують?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Nein, es bleibt dabei.

    Nein, es bleibt dabei. Незмінну позицію прямо збережено.

  3. Чи треба нарізати хліб?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Nein.

    Nein. Покупець відмовляється від нарізки.

Використайте сьогодні

Повторіть це завдання на аудіювання, змінивши одну деталь, і поясніть, як змінюється відповідь. Стежте за остаточною кількістю після того, як мовець змінив замовлення. Слухайте окремо товар, число та позицію, що лишається без змін. Збережіть початкову й змінену відповіді, щоб різниця у значенні залишалася помітною.