Traducir yazılı veya sözlü içeriği başka bir dilde ifade etmek demektir.

Temel fikir

Şimdiki zamanda yo biçimi traduzco olur; traducir al español hedef dili İspanyolca olarak belirtir.

Örnekler

  • Traduzco el mensaje al español.Mesajı İspanyolcaya çeviriyorum.
  • Ella traduce la carta al francés.Mektubu Fransızcaya çeviriyor.
  • Traducimos las instrucciones al italiano.Talimatları İtalyancaya çeviriyoruz.
  • ¿Puedes traducir esta frase?Bu cümleyi çevirebilir misin?
  • El programa traduce palabras, pero no siempre entiende el contexto.Program kelimeleri çeviriyor ama bağlamı her zaman anlamıyor.
  • Necesito traducir el documento para mi compañera.Belgeyi kadın iş arkadaşım için çevirmem gerekiyor.

Sesli okuma cihazındaki yapay bir İspanyolca sesi kullanır. Sesin kalitesi ve kullanılabilirliği değişir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Traducir anlamı diller arasında aktarır; borrar ise metni silmek demektir.

Kendin dene

  1. Yo için şimdiki zaman biçimini seç: Ahora yo ___ el mensaje. (traduzco / traduzo)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    traduzco

    Traduzco, yo için düzensiz şimdiki zaman biçimidir.

  2. Hedef dil için ifadeyi seç: Ella pasa el texto al francés: lo traduce ___ francés. (al / del)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    al

    Al francés hedef dili Fransızca, del francés ise kaynak dili belirtir.

  3. Bir cümleyi başka dilde ifade etme eylemini seç: Paso una frase de un idioma a otro: la ___. (traduzco / borro)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    traduzco

    Traduzco çeviriyorum; borro siliyorum demektir.

Bugün kullan

Neyi çevirdiğini söyle ve çevirdiğin hedef dili belirt.