Traducir bedeutet, schriftliche oder gesprochene Inhalte in einer anderen Sprache auszudrücken.

Die Grundidee

Im Präsens lautet die Form für yo traduzco; traducir al español nennt Spanisch als Zielsprache.

Beispiele

  • Traduzco el mensaje al español.Ich übersetze die Nachricht ins Spanische.
  • Ella traduce la carta al francés.Sie übersetzt den Brief ins Französische.
  • Traducimos las instrucciones al italiano.Wir übersetzen die Anweisungen ins Italienische.
  • ¿Puedes traducir esta frase?Kannst du diesen Satz übersetzen?
  • El programa traduce palabras, pero no siempre entiende el contexto.Das Programm übersetzt Wörter, versteht aber nicht immer den Kontext.
  • Necesito traducir el documento para mi compañera.Ich muss das Dokument für meine Kollegin übersetzen.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische spanische Stimme auf deinem Gerät. Qualität und Verfügbarkeit variieren; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Traducir überträgt Bedeutung zwischen Sprachen; borrar bedeutet dagegen Text löschen.

Probiere es selbst

  1. Wähle die Präsensform für yo: Ahora yo ___ el mensaje. (traduzco / traduzo)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    traduzco

    Traduzco ist die unregelmäßige Präsensform für yo.

  2. Wähle den Ausdruck für die Zielsprache: Ella pasa el texto al francés: lo traduce ___ francés. (al / del)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    al

    Al francés nennt Französisch als Ziel; del francés bezeichnet eine Ausgangssprache.

  3. Wähle die Handlung, einen Satz in einer anderen Sprache auszudrücken: Paso una frase de un idioma a otro: la ___. (traduzco / borro)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    traduzco

    Traduzco bedeutet ich übersetze; borro bedeutet ich lösche.

Wende es heute an

Sage, was du übersetzt, und nenne die Sprache, in die du es übersetzt.