Traducir: الترجمة إلى لغة أخرى

تعني traducir التعبير عن محتوى مكتوب أو منطوق بلغة أخرى.

الفكرة الأساسية

صيغة yo في المضارع هي traduzco؛ وتحدد traducir al español الإسبانية لغةً مستهدفة.

Traduzco el mensaje al español.أترجم الرسالة إلى الإسبانية.
Ella traduce la carta al francés.تترجم الرسالة إلى الفرنسية.
Traducimos las instrucciones al italiano.نترجم التعليمات إلى الإيطالية.
¿Puedes traducir esta frase?هل يمكنك ترجمة هذه الجملة؟
El programa traduce palabras, pero no siempre entiende el contexto.يترجم البرنامج الكلمات لكنه لا يفهم السياق دائماً.
Necesito traducir el documento para mi compañera.أحتاج إلى ترجمة المستند لزميلتي.

تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

تنقل traducir المعنى بين اللغات؛ أما borrar فتعني محو النص.

اختر صيغة المضارع مع yo: Ahora yo ___ el mensaje. (traduzco / traduzo)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
traduzco
Traduzco صيغة مضارع غير منتظمة مع yo.
اختر التعبير عن اللغة المستهدفة: Ella pasa el texto al francés: lo traduce ___ francés. (al / del)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
al
تشير al francés إلى اللغة المستهدفة، وdel francés إلى لغة المصدر.
اختر فعل نقل جملة إلى لغة أخرى: Paso una frase de un idioma a otro: la ___. (traduzco / borro)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
traduzco
تعني traduzco أترجم، بينما تعني borro أمحو.

اذكر ما تترجمه وسمّ اللغة التي تترجمه إليها.