Kurgusal koşulları okuyun ve abonelik iptal edildiğinde ne olduğunu takip edin.

Temel fikir

Yenileme aralığını, bildirim süresini ve dergi kapanırsa uygulanan istisnayı belirleyin.

Metni oku

La suscripción de la revista se renueva automáticamente cada año. Para evitar la renovación, hay que comunicar la cancelación al menos treinta días antes del vencimiento. La solicitud puede enviarse por correo electrónico o desde la cuenta de la persona abonada.

Si llega fuera de plazo, la cancelación tendrá efecto al final del siguiente período anual. Como excepción, si la revista deja de publicarse, la suscripción termina sin necesidad de aviso. En ese caso, la empresa devuelve la parte pagada correspondiente a los números no publicados.

Örnekler

  • La suscripción de la revista se renueva automáticamente cada año.Dergi aboneliği her yıl otomatik olarak yenilenir.
  • Para evitar la renovación, hay que comunicar la cancelación al menos treinta días antes del vencimiento.Yenilemeyi önlemek için iptal, sürenin dolmasından en az otuz gün önce bildirilmelidir.
  • La solicitud puede enviarse por correo electrónico o desde la cuenta de la persona abonada.Talep e-postayla veya abonenin hesabından gönderilebilir.
  • Si llega fuera de plazo, la cancelación tendrá efecto al final del siguiente período anual.Talep geç ulaşırsa iptal, bir sonraki yıllık dönemin sonunda geçerli olur.
  • Como excepción, si la revista deja de publicarse, la suscripción termina sin necesidad de aviso.İstisna olarak, derginin yayımı durursa abonelik bildirim gerekmeksizin sona erer.
  • En ese caso, la empresa devuelve la parte pagada correspondiente a los números no publicados.Bu durumda şirket, yayımlanmayan sayılara karşılık gelen ödenmiş tutarı iade eder.

Sesli okuma cihazındaki yapay bir İspanyolca sesi kullanır. Sesin kalitesi ve kullanılabilirliği değişir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Geç bildirim aboneliği hemen bitirmez; iptal bir sonraki yıllık dönemin sonunda geçerli olur.

Kendin dene

  1. Ana başka bir yenilemeyi önlemek için ne kadar önce bildirim yapmalı? (Al menos treinta días / Al menos cinco días)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Al menos treinta días

    Ana, bitişten en az otuz gün önce bildirim yapmalıdır.

  2. Bruno geç bildirirse aboneliği ne zaman sona erer? (Al final del siguiente período anual / Inmediatamente)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Al final del siguiente período anual

    Bruno’nun aboneliği bir sonraki yıllık dönemin sonunda biter.

  3. Dergi kapanırsa Lucía, parasını ödediği yayımlanmayan sayılar için ne alır? (Una devolución / Otra suscripción)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Una devolución

    Lucía, parasını ödediği yayımlanmayan sayılar için iade alır.

Bugün kullan

Koşulları okuyun; bildirim, zamanlama ve para iadesi sorularını yanıtlayın.