Lies die erfundenen Bedingungen und verfolge, was bei einer Kündigung geschieht.

Die Grundidee

Achte auf den Verlängerungszeitraum, die Kündigungsfrist und die Ausnahme bei Einstellung der Zeitschrift.

Lies den Text

La suscripción de la revista se renueva automáticamente cada año. Para evitar la renovación, hay que comunicar la cancelación al menos treinta días antes del vencimiento. La solicitud puede enviarse por correo electrónico o desde la cuenta de la persona abonada.

Si llega fuera de plazo, la cancelación tendrá efecto al final del siguiente período anual. Como excepción, si la revista deja de publicarse, la suscripción termina sin necesidad de aviso. En ese caso, la empresa devuelve la parte pagada correspondiente a los números no publicados.

Beispiele

  • La suscripción de la revista se renueva automáticamente cada año.Das Zeitschriftenabonnement verlängert sich jedes Jahr automatisch.
  • Para evitar la renovación, hay que comunicar la cancelación al menos treinta días antes del vencimiento.Um die Verlängerung zu vermeiden, muss die Kündigung mindestens dreißig Tage vor Ablauf mitgeteilt werden.
  • La solicitud puede enviarse por correo electrónico o desde la cuenta de la persona abonada.Der Antrag kann per E-Mail oder über das Abonnementkonto gesendet werden.
  • Si llega fuera de plazo, la cancelación tendrá efecto al final del siguiente período anual.Geht sie zu spät ein, wird die Kündigung zum Ende des nächsten Jahreszeitraums wirksam.
  • Como excepción, si la revista deja de publicarse, la suscripción termina sin necesidad de aviso.Als Ausnahme endet das Abonnement ohne Kündigung, wenn die Zeitschrift nicht mehr erscheint.
  • En ese caso, la empresa devuelve la parte pagada correspondiente a los números no publicados.In diesem Fall erstattet das Unternehmen den bezahlten Anteil für nicht erschienene Ausgaben.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische spanische Stimme auf deinem Gerät. Qualität und Verfügbarkeit variieren; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Eine verspätete Kündigung beendet das Abo nicht sofort; sie wirkt erst zum Ende des nächsten Jahreszeitraums.

Probiere es selbst

  1. Wie viel Vorlauf muss Ana einhalten, um eine weitere Verlängerung zu vermeiden? (Al menos treinta días / Al menos cinco días)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Al menos treinta días

    Ana muss mindestens dreißig Tage vor Ablauf kündigen.

  2. Wann endet Brunos Abonnement, wenn seine Kündigung zu spät eingeht? (Al final del siguiente período anual / Inmediatamente)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Al final del siguiente período anual

    Brunos Abo endet am Ende des nächsten Jahreszeitraums.

  3. Was erhält Lucía für bezahlte, nicht erschienene Ausgaben, wenn die Zeitschrift eingestellt wird? (Una devolución / Otra suscripción)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Una devolución

    Lucía erhält das Geld für bezahlte, nicht erschienene Ausgaben zurück.

Wende es heute an

Lies die Bedingungen und beantworte die Fragen zu Frist, Zeitpunkt und Erstattung.