Read the fictional terms and follow what happens when a subscriber cancels.
The idea
Identify the renewal interval, the notice deadline and the exception for a magazine that stops publishing.
Read the text
La suscripción de la revista se renueva automáticamente cada año. Para evitar la renovación, hay que comunicar la cancelación al menos treinta días antes del vencimiento. La solicitud puede enviarse por correo electrónico o desde la cuenta de la persona abonada.
Si llega fuera de plazo, la cancelación tendrá efecto al final del siguiente período anual. Como excepción, si la revista deja de publicarse, la suscripción termina sin necesidad de aviso. En ese caso, la empresa devuelve la parte pagada correspondiente a los números no publicados.
Examples
- La suscripción de la revista se renueva automáticamente cada año.The magazine subscription renews automatically every year.
- Para evitar la renovación, hay que comunicar la cancelación al menos treinta días antes del vencimiento.To avoid renewal, cancellation must be communicated at least thirty days before expiry.
- La solicitud puede enviarse por correo electrónico o desde la cuenta de la persona abonada.The request can be sent by email or from the subscriber’s account.
- Si llega fuera de plazo, la cancelación tendrá efecto al final del siguiente período anual.If it arrives late, cancellation takes effect at the end of the next annual period.
- Como excepción, si la revista deja de publicarse, la suscripción termina sin necesidad de aviso.As an exception, if the magazine stops being published, the subscription ends without notice.
- En ese caso, la empresa devuelve la parte pagada correspondiente a los números no publicados.In that case, the company refunds the amount paid for issues that were not published.
Read-aloud uses a synthetic Spanish voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No Spanish device voice is available. You can still read the text.
Watch out
A late request does not end the subscription immediately; it takes effect after the next annual period.
Try it yourself
How much notice must Ana give to avoid another renewal? (Al menos treinta días / Al menos cinco días)
Show answer or example answer
Al menos treinta días
Ana must give at least thirty days’ notice before expiry.
If Bruno gives notice late, when will his subscription end? (Al final del siguiente período anual / Inmediatamente)
Show answer or example answer
Al final del siguiente período anual
Bruno’s subscription ends at the end of the next annual period.
If the magazine stops appearing, what does Lucía receive for paid issues that are not published? (Una devolución / Otra suscripción)
Show answer or example answer
Una devolución
Lucía receives a refund for the paid issues that were not published.
Practice round
Answer questions, then rebuild Spanish sentences where available. We keep your score.
How much notice must Ana give to avoid another renewal? (Al menos treinta días / Al menos cinco días)
Al menos treinta días
If Bruno gives notice late, when will his subscription end? (Al final del siguiente período anual / Inmediatamente)
Al final del siguiente período anual
If the magazine stops appearing, what does Lucía receive for paid issues that are not published? (Una devolución / Otra suscripción)
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
Read the terms and answer the questions about notice, timing and refunds.