Расскажите о файле, который сопровождает сообщение.

Основная идея

Adjuntar значит прикреплять; adjuntar un archivo a un mensaje — прикрепить файл к сообщению. Формы настоящего времени включают adjunto, adjuntas и adjunta.

Сравнение конструкций
PersonaPresente
yoadjunto
túadjuntas
él / ella / ustedadjunta
nosotros / nosotrasadjuntamos
vosotros / vosotrasadjuntáis
ellos / ellas / ustedesadjuntan

Примеры

  • Adjunto el informe al correo.Я прикрепляю отчёт к письму.
  • ¿Adjuntas la foto al mensaje?Ты прикрепляешь фотографию к сообщению?
  • Marta adjuntó el contrato ayer.Марта вчера прикрепила договор.
  • Adjuntamos dos archivos a la solicitud.Мы прикрепляем к заявлению два файла.
  • El equipo adjunta el presupuesto antes de enviar el mensaje.Команда прикрепляет смету перед отправкой сообщения.
  • Mis compañeros adjuntan los planos al mensaje para la clienta.Мои коллеги прикрепляют планы к сообщению клиентке.

Для чтения вслух используется синтетический испанский голос устройства. Качество и доступность голоса различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Не путайте adjunto и adjuntó: знак ударения указывает на завершённое действие другого человека.

Попробуйте сами

  1. Выберите правильную форму: Yo ___ el documento. (adjunto / adjuntan)

    Показать ответ или пример ответа

    adjunto

    Adjunto согласуется с подлежащим yo в первом лице.

  2. Выберите правильную форму: La profesora ___ una hoja al mensaje. (adjunta / adjuntas)

    Показать ответ или пример ответа

    adjunta

    Adjunta согласуется с учительницей в единственном числе.

  3. Выберите правильную форму: Ayer Pablo ___ la factura. (adjuntó / adjunto)

    Показать ответ или пример ответа

    adjuntó

    Adjuntó обозначает действие, которое Пабло завершил вчера.

Используйте сегодня

Напишите собственное предложение о прикреплении файла.