Adjuntar in Spanish: attach a file

The idea

Adjuntar means to attach; use adjuntar un archivo a un mensaje for attaching a file to a message. Its present forms include adjunto, adjuntas and adjunta.

Examples

• Adjunto el informe al correo.I attach the report to the email.
• ¿Adjuntas la foto al mensaje?Are you attaching the photo to the message?
• Marta adjuntó el contrato ayer.Marta attached the contract yesterday.
• Adjuntamos dos archivos a la solicitud.We attach two files to the application.
• El equipo adjunta el presupuesto antes de enviar el mensaje.The team attaches the budget before sending the message.
• Mis compañeros adjuntan los planos al mensaje para la clienta.My colleagues attach the plans to the message to the client.

Watch out

Do not confuse adjunto with adjuntó: the accent marks a completed action by someone else.

Try it yourself

1. Choose the correct form: Yo ___ el documento. (adjunto / adjuntan)

   Show answer or example answer

   adjunto

   Adjunto matches the first-person subject yo.

2. Choose the correct form: La profesora ___ una hoja al mensaje. (adjunta / adjuntas)

   Show answer or example answer

   adjunta

   Adjunta matches the singular subject, the teacher.

3. Choose the correct form: Ayer Pablo ___ la factura. (adjuntó / adjunto)

   Show answer or example answer

   adjuntó

   Adjuntó describes Pablo’s completed action yesterday.

Use it today

Write an original sentence about attaching a file.