Основная идея

Настоящее время: ich sage ab, du sagst ab, er/sie/es sagt ab, wir sagen ab, ihr sagt ab, sie/Sie sagen ab. Выучите модель предложения einen Termin absagen; jemandem absagen вместе с основными формами глагола.

Сравнение конструкций
ФормаНемецкий
ichsage ab
dusagst ab
er/sie/essagt ab
wirsagen ab
ihrsagt ab
sie/Siesagen ab
Präteritumsagte ab
Perfekthat abgesagt
Imperativ (du)Sag ab!
Mustereinen Termin absagen; jemandem absagen

Значение и модель предложения

Absagen может означать отмену мероприятия или отказ человеку. Мероприятие стоит в аккузативе; человек, которому отказывают, может стоять в дативе.

Выучите эту модель как единое целое: einen Termin absagen; jemandem absagen. Шесть ситуаций ниже показывают глагол с конкретными дополнениями, обстоятельствами и в разных обстоятельствах употребления.

Проверка форм

  • Ich habe geabsagt. Ich habe abgesagt.

    У глагола absagen с отделяемой приставкой ge ставится между ab и sagt.

Примеры

  • Ich sage den Termin wegen der Überschneidung ab.Я отменяю встречу из-за наложения по времени.
  • Du sagst der Gruppe möglichst früh ab.Ты как можно раньше сообщаешь группе, что не придёшь.
  • Die Veranstalterin sagt das Konzert im Freien ab.Организатор отменяет концерт под открытым небом.
  • Wir sagten die Wanderung wegen des Sturms ab.Мы отменили поход из-за бури.
  • Der Referent hat seine Teilnahme kurzfristig abgesagt.Докладчик в последний момент отказался от участия.
  • Sag den Termin ab, wenn du sicher nicht kommen kannst.Отмени встречу, если точно знаешь, что не сможешь прийти.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

У глагола absagen с отделяемой приставкой ge ставится между ab и sagt.

Попробуйте сами

  1. du ___ (absagen, настоящее время)

    Показать ответ или пример ответа

    sagst ab

    sagst ab: это форма 2-го лица единственного числа настоящего времени.

  2. er/sie ___ (absagen, претерит)

    Показать ответ или пример ответа

    sagte ab

    sagte ab: это форма 3-го лица единственного числа претерита.

  3. Перфект: er/sie hat ___

    Показать ответ или пример ответа

    abgesagt

    abgesagt: в этом значении перфект — hat abgesagt.

Используйте сегодня

Прочитайте вслух шесть ситуаций, сравните формы глагола и выполните проверки на настоящее время, претерит и причастие. Затем напишите новое предложение по модели einen Termin absagen; jemandem absagen.