Il principio

Presente: ich sage ab, du sagst ab, er/sie/es sagt ab, wir sagen ab, ihr sagt ab, sie/Sie sagen ab. Impara lo schema di frase einen Termin absagen; jemandem absagen insieme alle forme principali.

Strutture a confronto
FormaTedesco
ichsage ab
dusagst ab
er/sie/essagt ab
wirsagen ab
ihrsagt ab
sie/Siesagen ab
Präteritumsagte ab
Perfekthat abgesagt
Imperativ (du)Sag ab!
Mustereinen Termin absagen; jemandem absagen

Significato e schema di frase

Absagen può servire ad annullare un evento o a declinare un invito rivolto a una persona. L'evento è all'accusativo; la persona che riceve il rifiuto può essere al dativo.

Impara questo schema come un blocco unico: einen Termin absagen; jemandem absagen. Le sei situazioni qui sotto mostrano il verbo con oggetti, complementi o circostanze concrete.

Controllo delle forme

  • Ich habe geabsagt. Ich habe abgesagt.

    Nel verbo separabile absagen, ge va tra ab e sagt.

Esempi

  • Ich sage den Termin wegen der Überschneidung ab.Annullo l'appuntamento a causa della sovrapposizione.
  • Du sagst der Gruppe möglichst früh ab.Fai sapere al gruppo il prima possibile che non puoi partecipare.
  • Die Veranstalterin sagt das Konzert im Freien ab.L'organizzatrice annulla il concerto all'aperto.
  • Wir sagten die Wanderung wegen des Sturms ab.Abbiamo annullato l'escursione a causa della tempesta.
  • Der Referent hat seine Teilnahme kurzfristig abgesagt.Il relatore ha annullato la sua partecipazione all'ultimo momento.
  • Sag den Termin ab, wenn du sicher nicht kommen kannst.Annulla l'appuntamento se sei certo di non poter venire.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Nel verbo separabile absagen, ge va tra ab e sagt.

Prova tu

  1. du ___ (absagen, presente)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    sagst ab

    sagst ab: questa è la forma della seconda persona singolare del presente.

  2. er/sie ___ (absagen, preterito)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    sagte ab

    sagte ab: questo è il preterito della terza persona singolare.

  3. Passato prossimo (Perfekt): er/sie hat ___

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    abgesagt

    abgesagt: in questo uso il passato prossimo è hat abgesagt.

Usalo oggi

Leggi ad alta voce le sei situazioni, confronta le forme verbali e completa gli esercizi sul presente, sul preterito e sul participio. Poi scrivi una nuova frase che segua lo schema einen Termin absagen; jemandem absagen.