Основная идея

Настоящее время: ich lehne ab, du lehnst ab, er/sie/es lehnt ab, wir lehnen ab, ihr lehnt ab, sie/Sie lehnen ab. Выучите модель предложения etwas ablehnen вместе с основными формами глагола.

Сравнение конструкций
ФормаНемецкий
ichlehne ab
dulehnst ab
er/sie/eslehnt ab
wirlehnen ab
ihrlehnt ab
sie/Sielehnen ab
Präteritumlehnte ab
Perfekthat abgelehnt
Imperativ (du)Lehne ab!
Musteretwas ablehnen

Значение и модель предложения

Ablehnen означает не принимать предложение, просьбу или точку зрения. Это глагол с отделяемой приставкой; отказ звучит вежливее, если коротко назвать причину.

Выучите эту модель целиком: etwas ablehnen. Шесть ситуаций ниже показывают глагол с конкретными дополнениями, распространителями и обстоятельствами.

Проверка форм

  • Ich habe gelehnt ab. Ich habe abgelehnt.

    В причастии отделяемая приставка соединяется с ge и глаголом: abgelehnt.

Примеры

  • Ich lehne das Angebot wegen der späten Uhrzeit ab.Я отказываюсь от предложения из-за позднего часа.
  • Du lehnst zusätzliche Aufgaben freundlich ab.Ты вежливо отказываешься от дополнительных заданий.
  • Die Gruppe lehnt den Vorschlag mit knapper Mehrheit ab.Группа отклоняет предложение незначительным большинством голосов.
  • Wir lehnten eine Verlängerung des Treffens ab.Мы отказались продлевать встречу.
  • Sie hat die Einladung aus persönlichen Gründen abgelehnt.Она отклонила приглашение по личным причинам.
  • Lehne die Bitte klar ab, ohne die Person abzuwerten.Откажи в просьбе чётко, не унижая человека.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

В причастии отделяемая приставка соединяется с ge и глаголом: abgelehnt.

Попробуйте сами

  1. du ___ (ablehnen, настоящее время)

    Показать ответ или пример ответа

    lehnst ab

    lehnst ab: это форма 2-го лица единственного числа настоящего времени.

  2. er/sie ___ (ablehnen, претерит)

    Показать ответ или пример ответа

    lehnte ab

    lehnte ab: это форма 3-го лица единственного числа претерита.

  3. Перфект: er/sie hat ___

    Показать ответ или пример ответа

    abgelehnt

    abgelehnt: в этом значении перфект образуется с hat abgelehnt.

Используйте сегодня

Прочитайте шесть ситуаций вслух, сравните формы глагола и выполните проверки на настоящее время, прошедшее время и причастие. Затем составьте новое предложение по модели etwas ablehnen.