Немецкая лексика: запоминайте слова в контексте

Основная идея

Узнавать — не то же, что воспроизводить без просмотра. Попробуйте ответить до проверки. Вернитесь завтра, через несколько дней и позже по трудности: это гибкий пример. За десять минут вспомните, исправьте, составьте фразы и выберите немного нового. Слушайте слова тоже.

Запоминайте слова, которыми будете пользоваться

Для существительного запишите артикль и предложение, где с ним что-то происходит: Der Schlüssel. Ich finde den Schlüssel. Для глагола выучите кроме словарной формы короткое предложение: Ich brauche Hilfe, а затем замените дополнение: Ich brauche einen Stift.

Выбирайте слова, связанные с вашим следующим занятием: походом в кафе, поездкой или сценой из сюжета. Собирать каждое незнакомое слово не нужно.

Десять минут со словами

Вспоминайте три минуты: закройте вчерашние фразы и попробуйте восстановить их по значениям. Проверяйте две минуты: исправьте ошибки и произнесите каждую фразу целиком один раз. Применяйте три минуты: составьте новое предложение с двумя словами. Выбирайте две минуты: отберите несколько полезных фраз из следующего разговора или сцены.

Время можно менять. Если у вас пять минут, возьмите меньше слов. Если стопка повторений всё растёт, приостановите новые слова и работайте с тем, что уже есть.

Пусть следующая встреча будет другой

Допустим, вы узнали die Rechnung в кафе. В следующий раз спросите Kann ich die Rechnung haben?, а позже прислушайтесь к этому слову в коротком разговоре в ресторане. Смена задания показывает, знаете ли вы слово за пределами одной знакомой карточки.

Обзоры исследований показывают пользу как от самопроверки, так и от интервальной практики, хотя лучшие интервалы зависят от материала. glotworld использует интервальное повторение для запоминания слов, а ваша собственная небольшая практика вне игры даёт словам ещё один полезный контекст.

Примеры

• Der Schlüssel ist hier.
• Ich suche den Schlüssel.
• Ich brauche Hilfe.
• Ich brauche einen Stift.
• Kann ich die Rechnung haben?
• Wo ist die Tasche?

Обратите внимание

То, что слово кажется знакомым сразу после чтения, ещё не означает, что вы запомнили его надолго. Проверяйте свои ответы, чтобы не закреплять неверные формы.

Попробуйте сами

1. ___ Schlüssel (bestimmter Artikel, Nominativ)

   Показать ответ или пример ответа

   der

   Schlüssel мужского рода: учите der Schlüssel.

2. Ich ___ Hilfe. (brauchen)

   Показать ответ или пример ответа

   brauche

   С ich глагол brauchen становится brauche.

3. Wo ___ der Schlüssel?

   Показать ответ или пример ответа

   ist

   В Wo ist der Schlüssel? единственное подлежащее требует ist.

Используйте сегодня

Скройте примеры и скажите, что нужна помощь. Вспомните артикль Schlüssel и спросите, где ключ.