Une fiche de vocabulaire utile contient plus qu'une traduction : le sens, l'article, une courte phrase et, si cela aide, le pluriel.

der Schlüssel
die Hilfe
der Stift
die Rechnung
die Tasche

Le principe

Reconnaître, c'est voir der Schlüssel et savoir que cela veut dire « la clé » ; se rappeler, c'est produire le mot à partir de l'idée d'une clé. Entraînez-vous dans les deux sens, tentez une réponse avant de vérifier et espacez vos retours : le lendemain, quelques jours plus tard, puis encore tant que l'expression reste utile. Ce calendrier est un exemple, pas une formule ; une réponse hésitante mérite un retour plus rapide.

Retenir un mot que vous pouvez employer

Pour un nom, notez l'article et une phrase qui lui donne une action : Der Schlüssel. Ich finde den Schlüssel. Pour un verbe, apprenez une petite phrase en plus de la forme du dictionnaire : Ich brauche Hilfe, puis changez le complément : Ich brauche einen Stift.

Choisissez des mots liés à votre prochaine activité, comme une visite au café, un voyage ou une scène de l'histoire. Inutile de collectionner chaque mot inconnu que vous rencontrez.

Une séance de vocabulaire de dix minutes

Trois minutes de rappel : cachez les expressions d'hier et retrouvez-les à partir de leur sens. Deux minutes de vérification : corrigez les erreurs et dites une fois chaque expression complète. Trois minutes d'emploi : faites une nouvelle phrase avec deux des mots. Deux minutes de choix : sélectionnez quelques expressions utiles dans votre prochaine conversation ou scène.

Ces durées sont souples. Avec cinq minutes, choisissez moins de mots. Si votre pile de révisions ne cesse de grossir, mettez le nouveau vocabulaire en pause et travaillez sur ce qui est déjà là.

Varier la prochaine rencontre avec le mot

Imaginons que vous ayez appris die Rechnung dans un café. La fois suivante, demandez Kann ich die Rechnung haben?, puis guettez le mot dans un court échange au restaurant. Changer de tâche montre si vous connaissez le mot au-delà d'une seule carte familière.

Des synthèses de recherche ont constaté les bénéfices de l'auto-interrogation comme de la pratique espacée, même si le meilleur intervalle dépend du contenu. glotworld utilise la révision espacée pour la mémoire des mots, et votre propre petite routine en dehors du jeu donne aux mots un autre contexte utile.

Exemples

  • Der Schlüssel ist hier.
  • Ich suche den Schlüssel.
  • Ich brauche Hilfe.
  • Ich brauche einen Stift.
  • Kann ich die Rechnung haben?
  • Wo ist die Tasche?

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Se sentir sûr juste après une relecture ne prouve pas grand-chose, car la réponse peut encore être dans la mémoire à court terme. Vérifiez chaque tentative pour qu'une forme fausse ne devienne pas familière.

À vous de jouer

  1. ___ Schlüssel (bestimmter Artikel, Nominativ)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    der

    Schlüssel est masculin, donc apprenez-le sous la forme der Schlüssel.

  2. Ich ___ Hilfe. (brauchen)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    brauche

    Avec ich, brauchen devient brauche : Ich brauche Hilfe.

  3. Wo ___ der Schlüssel?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ist

    Le sujet singulier der Schlüssel prend ist : Wo ist der Schlüssel?

À utiliser aujourd’hui

Sans regarder les exemples, dites que vous avez besoin d'aide, retrouvez l'article de Schlüssel et posez une question qui vous aiderait à la trouver.