Основная идея

Читайте адрес электронной почты по частям: имя, знак at (собака) и домен. Говорите Punkt, Bindestrich или Unterstrich, когда эти знаки действительно есть. Зарезервированные адреса example.org в этом упражнении вымышлены и не являются контактами для связи.

Контролируемое сравнение речи

Держите в одной попытке один фокус: Namensteil / Punkt / at / Domain. Прочитайте законченное предложение, сравните его со словарём или подходящим образцом речи и меняйте по одной особенности за раз. Речь устройства синтетическая и зависит от браузера. Она может не передать нужное контрастное ударение; для таких контрастов произнесите выделенный фокус сами или поработайте со слушателем.

Примеры

  • Die Beispieladresse lautet [email protected].Адрес для примера: [email protected].Цель в контексте: чёткое произнесение адреса электронной почты. Читайте адрес электронной почты по частям: имя, знак at (собака) и домен. Говорите Punkt, Bindestrich или Unterstrich, когда эти знаки действительно есть. Зарезервированные адреса example.org в этом упражнении вымышлены и не являются контактами для связи.
  • Zwischen Mira und Peters steht ein Punkt.Между Mira и Peters стоит точка.Цель в контексте: чёткое произнесение адреса электронной почты. Читайте адрес электронной почты по частям: имя, знак at (собака) и домен. Говорите Punkt, Bindestrich или Unterstrich, когда эти знаки действительно есть. Зарезервированные адреса example.org в этом упражнении вымышлены и не являются контактами для связи.
  • Nach dem at-Zeichen folgt example Punkt org.После знака at идёт example точка org.Цель в контексте: чёткое произнесение адреса электронной почты. Читайте адрес электронной почты по частям: имя, знак at (собака) и домен. Говорите Punkt, Bindestrich или Unterstrich, когда эти знаки действительно есть. Зарезервированные адреса example.org в этом упражнении вымышлены и не являются контактами для связи.
  • In dieser Adresse gibt es keinen Bindestrich.В этом адресе нет дефиса.Цель в контексте: чёткое произнесение адреса электронной почты. Читайте адрес электронной почты по частям: имя, знак at (собака) и домен. Говорите Punkt, Bindestrich или Unterstrich, когда эти знаки действительно есть. Зарезервированные адреса example.org в этом упражнении вымышлены и не являются контактами для связи.
  • Bitte lesen Sie die Adresse zur Kontrolle vollständig zurück.Пожалуйста, для проверки прочитайте адрес целиком.Цель в контексте: чёткое произнесение адреса электронной почты. Читайте адрес электронной почты по частям: имя, знак at (собака) и домен. Говорите Punkt, Bindestrich или Unterstrich, когда эти знаки действительно есть. Зарезервированные адреса example.org в этом упражнении вымышлены и не являются контактами для связи.
  • Ein fehlender Punkt würde eine andere Schreibweise ergeben.Пропущенная точка дала бы другое написание.Цель в контексте: чёткое произнесение адреса электронной почты. Читайте адрес электронной почты по частям: имя, знак at (собака) и домен. Говорите Punkt, Bindestrich или Unterstrich, когда эти знаки действительно есть. Зарезервированные адреса example.org в этом упражнении вымышлены и не являются контактами для связи.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не используйте точку, дефис и нижнее подчёркивание как взаимозаменяемые: это разные символы.

Попробуйте сами

  1. Отметьте целевое место в этих словах, а затем прочитайте полное предложение-пример: Namensteil / Punkt / at / Domain.

    Показать ответ или пример ответа

    Zielwörter: Namensteil / Punkt / at / Domain. Beachte dazu: Lies eine E-Mail-Adresse in Teilen: Namensteil, at-Zeichen und Domain. Sage Punkt, Bindestrich oder Unterstrich dort, wo sie tatsächlich stehen. Adressen mit example.org dienen hier nur als fiktive Beispiele.

    Целевой набор: Namensteil / Punkt / at / Domain. Читайте адрес электронной почты по частям: имя, знак at (собака) и домен. Говорите Punkt, Bindestrich или Unterstrich, когда эти знаки действительно есть. Зарезервированные адреса example.org в этом упражнении вымышлены и не являются контактами для связи.

  2. Объясните партнёру по обучению произношение, которое здесь отрабатывается. Приведите пример и назовите одно ограничение правила.

    Показать ответ или пример ответа

    Lies eine E-Mail-Adresse in Teilen: Namensteil, at-Zeichen und Domain. Sage Punkt, Bindestrich oder Unterstrich dort, wo sie tatsächlich stehen. Adressen mit example.org dienen hier nur als fiktive Beispiele. Verwechsle Punkt, Bindestrich und Unterstrich nicht; sie bezeichnen verschiedene Zeichen.

    Не используйте точку, дефис и нижнее подчёркивание как взаимозаменяемые: это разные символы. Хорошее объяснение включает выбранный образец и его контекст, а не правило обо всех немецких словах.

  3. Произнесите два собственных предложения с целевыми словами. Сравните: сначала медленно, затем в понятном обычном темпе.

    Показать ответ или пример ответа

    Mögliche Satzmuster: Die Beispieladresse lautet [email protected]. Zwischen Mira und Peters steht ein Punkt. Achte auf Verständlichkeit und das konkrete Ziel, nicht auf möglichst hohes Tempo.

    Возможно много оригинальных предложений. Задуманное слово и смысл сообщения должны оставаться узнаваемыми. Используйте подходящий образец речи и отклик слушателя; страница не оценивает запись автоматически.

Используйте сегодня

Возьмите «Die Beispieladresse lautet [email protected].» и «Zwischen Mira und Peters steht ein Punkt.» и измените в каждом по одной детали, сохраняя фокус на Namensteil / Punkt / at / Domain. Произнесите каждое медленно, а затем в удобном разговорном темпе. Спросите у слушателя, что он понял. Если вы записываете себя в своём приложении для записи, сравнивайте одну конкретную особенность, а не оценивайте весь акцент сразу.