der Punkt
at-Zeichen
die Adresse
Bindestrich
die Kontrolle

Zasada

Czytaj adres e-mail w nazwanych częściach: część z nazwą, znak małpy i domena. Mów Punkt, Bindestrich lub Unterstrich wtedy, gdy rzeczywiście występują. Zarezerwowane adresy example.org w tym ćwiczeniu są fikcyjnymi przykładami, a nie adresami kontaktowymi.

Kontrolowane porównanie wymowy

Skup się na jednym celu w jednej próbie: Namensteil / Punkt / at / Domain. Przeczytaj całe zdanie, porównaj je ze słownikiem lub odpowiednim wzorcem mówionym i zmieniaj naraz jedną cechę. Mowa generowana przez urządzenie jest syntetyczna i różni się zależnie od przeglądarki. Może nie oddać dokładnie zamierzonego akcentu kontrastywnego; w takich przypadkach wypowiedz zaznaczony element samodzielnie albo ćwicz ze słuchaczem.

Przykłady

  • Die Beispieladresse lautet [email protected].Przykładowy adres to [email protected].Cel w kontekście: wyraźne podawanie adresu e-mail na głos. Czytaj adres e-mail w nazwanych częściach: część z nazwą, znak małpy i domena. Mów Punkt, Bindestrich lub Unterstrich wtedy, gdy rzeczywiście występują. Zarezerwowane adresy example.org w tym ćwiczeniu są fikcyjnymi przykładami, a nie adresami kontaktowymi.
  • Zwischen Mira und Peters steht ein Punkt.Między Mira a Peters jest kropka.Cel w kontekście: wyraźne podawanie adresu e-mail na głos. Czytaj adres e-mail w nazwanych częściach: część z nazwą, znak małpy i domena. Mów Punkt, Bindestrich lub Unterstrich wtedy, gdy rzeczywiście występują. Zarezerwowane adresy example.org w tym ćwiczeniu są fikcyjnymi przykładami, a nie adresami kontaktowymi.
  • Nach dem at-Zeichen folgt example Punkt org.Po znaku małpy następuje example kropka org.Cel w kontekście: wyraźne podawanie adresu e-mail na głos. Czytaj adres e-mail w nazwanych częściach: część z nazwą, znak małpy i domena. Mów Punkt, Bindestrich lub Unterstrich wtedy, gdy rzeczywiście występują. Zarezerwowane adresy example.org w tym ćwiczeniu są fikcyjnymi przykładami, a nie adresami kontaktowymi.
  • In dieser Adresse gibt es keinen Bindestrich.W tym adresie nie ma łącznika.Cel w kontekście: wyraźne podawanie adresu e-mail na głos. Czytaj adres e-mail w nazwanych częściach: część z nazwą, znak małpy i domena. Mów Punkt, Bindestrich lub Unterstrich wtedy, gdy rzeczywiście występują. Zarezerwowane adresy example.org w tym ćwiczeniu są fikcyjnymi przykładami, a nie adresami kontaktowymi.
  • Bitte lesen Sie die Adresse zur Kontrolle vollständig zurück.Proszę przeczytać cały adres z powrotem do sprawdzenia.Cel w kontekście: wyraźne podawanie adresu e-mail na głos. Czytaj adres e-mail w nazwanych częściach: część z nazwą, znak małpy i domena. Mów Punkt, Bindestrich lub Unterstrich wtedy, gdy rzeczywiście występują. Zarezerwowane adresy example.org w tym ćwiczeniu są fikcyjnymi przykładami, a nie adresami kontaktowymi.
  • Ein fehlender Punkt würde eine andere Schreibweise ergeben.Brakująca kropka dałaby inną pisownię.Cel w kontekście: wyraźne podawanie adresu e-mail na głos. Czytaj adres e-mail w nazwanych częściach: część z nazwą, znak małpy i domena. Mów Punkt, Bindestrich lub Unterstrich wtedy, gdy rzeczywiście występują. Zarezerwowane adresy example.org w tym ćwiczeniu są fikcyjnymi przykładami, a nie adresami kontaktowymi.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie używaj zamiennie kropki, łącznika i podkreślenia; to różne znaki.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zaznacz miejsce docelowe w tych wyrazach, a następnie przeczytaj pełne zdanie przykładowe: Namensteil / Punkt / at / Domain.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Zielwörter: Namensteil / Punkt / at / Domain. Beachte dazu: Lies eine E-Mail-Adresse in Teilen: Namensteil, at-Zeichen und Domain. Sage Punkt, Bindestrich oder Unterstrich dort, wo sie tatsächlich stehen. Adressen mit example.org dienen hier nur als fiktive Beispiele.

    Zestaw docelowy: Namensteil / Punkt / at / Domain. Czytaj adres e-mail w nazwanych częściach: część z nazwą, znak małpy i domena. Mów Punkt, Bindestrich lub Unterstrich wtedy, gdy rzeczywiście występują. Zarezerwowane adresy example.org w tym ćwiczeniu są fikcyjnymi przykładami, a nie adresami kontaktowymi.

  2. Wyjaśnij partnerowi do nauki ćwiczoną tu wymowę. Podaj przykład i granicę reguły.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Lies eine E-Mail-Adresse in Teilen: Namensteil, at-Zeichen und Domain. Sage Punkt, Bindestrich oder Unterstrich dort, wo sie tatsächlich stehen. Adressen mit example.org dienen hier nur als fiktive Beispiele. Verwechsle Punkt, Bindestrich und Unterstrich nicht; sie bezeichnen verschiedene Zeichen.

    Nie używaj zamiennie kropki, łącznika i podkreślenia; to różne znaki. Dobre wyjaśnienie podaje wybrany wzorzec i jego kontekst, a nie regułę o każdym niemieckim słowie.

  3. Powiedz dwa własne zdania z wyrazami docelowymi. Porównaj najpierw powoli, a potem w zrozumiałym, normalnym tempie.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Mögliche Satzmuster: Die Beispieladresse lautet [email protected]. Zwischen Mira und Peters steht ein Punkt. Achte auf Verständlichkeit und das konkrete Ziel, nicht auf möglichst hohes Tempo.

    Możliwych jest wiele własnych zdań. Zamierzone słowo i komunikat powinny pozostać rozpoznawalne. Skorzystaj z odpowiedniego wzorca mówionego i opinii słuchacza; strona nie ocenia nagrania automatycznie.

Użyj tego dzisiaj

Weź „Die Beispieladresse lautet [email protected].” i „Zwischen Mira und Peters steht ein Punkt.” i zmień w każdym z nich jeden szczegół, zachowując cel: Namensteil / Punkt / at / Domain. Wypowiedz każde zdanie najpierw wolno, a potem w wygodnym tempie rozmowy. Zapytaj słuchacza, co zrozumiał. Jeśli nagrywasz się we własnej aplikacji do nagrywania, porównuj konkretną cechę, zamiast oceniać cały akcent naraz.