Тяжёлый чемодан было трудно поднять, но Мина всё же подняла его. Although выражает этот контраст. Результат бывает и неприятным: узнавание голоса не всегда помогает вспомнить имя.

Основная идея

Для полных частей здесь используйте although/even though + подлежащее + глагол. После despite/in spite of нужна именная группа или форма ing. Перед полной частью после этих предлогов добавьте the fact that.

Примеры

  • Although the suitcase was heavy, Mina lifted it onto the shelf.Хотя чемодан был тяжёлым, Мина подняла его на полку.
  • Despite the narrow doorway, the sofa fitted through.Несмотря на узкий дверной проём, диван прошёл.
  • In spite of arriving late, we found two seats near the stage.Несмотря на позднее прибытие, мы нашли два места у сцены.
  • Even though the room looked empty, all the seats were reserved.Хотя комната казалась пустой, все места были забронированы.
  • Although I recognised the voice, I couldn't remember the name.Хотя я узнал голос, я не смог вспомнить имя.
  • Despite the fact that the bakery was busy, the assistant explained all the ingredients.Несмотря на то что в пекарне было много посетителей, продавец рассказал обо всех ингредиентах.

Для озвучивания используется синтезированный английский голос устройства. Качество и наличие различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Используйте despite, не despite of; сохраняйте of в in spite of. Не связывайте те же две части одновременно через although и but. Сокращения вроде although tired возможны, но это другая модель.

Попробуйте сами

  1. Выберите правильный вариант. Although ___, Mina lifted it onto the shelf. (the suitcase was heavy / the heavy suitcase)

    Показать ответ или пример ответа

    the suitcase was heavy

    The suitcase was heavy содержит подлежащее и глагол полной части с although.

  2. Выберите правильный вариант. The sofa fitted through ___ the narrow doorway. (despite / despite of)

    Показать ответ или пример ответа

    despite

    Правильный предлог — despite. Добавление of даёт ошибочную форму despite of.

  3. Выберите правильный вариант. In spite of ___ late, we found two seats. (arriving / arrive)

    Показать ответ или пример ответа

    arriving

    После in spite of выбирайте форму ing: arriving. Начальное arrive не подходит к этой модели.

Используйте сегодня

Опишите результат, удививший вас вопреки препятствию. Напишите с although, затем с despite, изменив последующую структуру, а не только связку.