جعل ثقل الحقيبة رفعها صعبًا، لكن مينا رفعتها رغم ذلك. تعبّر although عن هذه المفارقة. وقد تكون النتيجة مخيبة أيضًا، مثل معرفة الصوت دون تذكّر الاسم.
الفكرة الأساسية
للجمل الكاملة هنا استعملوا although/even though + فاعل + فعل. وبعد despite/in spite of تأتي عبارة اسمية أو عبارة ing. أضيفوا the fact that لإدخال جملة كاملة بعد هذين التركيبين.
أمثلة
- Although the suitcase was heavy, Mina lifted it onto the shelf.رغم أن الحقيبة كانت ثقيلة، رفعتها مينا إلى الرف.
- Despite the narrow doorway, the sofa fitted through.رغم ضيق المدخل، مرّت الأريكة عبره.
- In spite of arriving late, we found two seats near the stage.رغم وصولنا متأخرين، وجدنا مقعدين قرب المسرح.
- Even though the room looked empty, all the seats were reserved.رغم أن الغرفة بدت فارغة، كانت جميع المقاعد محجوزة.
- Although I recognised the voice, I couldn't remember the name.رغم أنني عرفت الصوت، لم أستطع تذكّر الاسم.
- Despite the fact that the bakery was busy, the assistant explained all the ingredients.رغم ازدحام المخبز، شرح الموظف جميع المكونات.
تستخدم القراءة صوتًا إنجليزيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر؛ ولا تقيّم الأداة النطق.
لا يتوفر صوت إنجليزي على الجهاز. لا يزال بإمكانك قراءة الأمثلة.
انتبه
استعملوا despite لا despite of، واحتفظوا بـof في in spite of. لا تربطوا الجملتين نفسيهما بـalthough وbut معًا. وتصح صيغ مختصرة مثل although tired، لكنها تتبع نمطًا آخر.
جرّب بنفسك
اختاروا الإجابة الصحيحة. Although ___, Mina lifted it onto the shelf. (the suitcase was heavy / the heavy suitcase)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
the suitcase was heavy
توفّر the suitcase was heavy الفاعل والفعل لجملة although الكاملة.
اختاروا الإجابة الصحيحة. The sofa fitted through ___ the narrow doorway. (despite / despite of)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
despite
حرف الجر الصحيح هو despite. وإضافة of تنتج الصيغة الخاطئة despite of.
اختاروا الإجابة الصحيحة. In spite of ___ late, we found two seats. (arriving / arrive)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
arriving
بعد in spite of نختار صيغة ing وهي arriving. لا تناسب الصيغة الأساسية arrive هذا النمط.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة وأعد بناء الجمل الإنجليزية. ستظهر نتيجتك.
اختاروا الإجابة الصحيحة. Although ___, Mina lifted it onto the shelf. (the suitcase was heavy / the heavy suitcase)
the suitcase was heavy
اختاروا الإجابة الصحيحة. The sofa fitted through ___ the narrow doorway. (despite / despite of)
اختاروا الإجابة الصحيحة. In spite of ___ late, we found two seats. (arriving / arrive)
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
صفوا نتيجة فاجأتكم رغم عائق. اكتبوها مرةً بـalthough ومرةً بـdespite، مع تغيير التركيب التالي لا مجرد استبدال الرابط.