das Regal
Leseraum
die Planung
der Montag
der Raum
der Donnerstag

A ideia

Distinga um fato confirmado de uma previsão e de uma incerteza que permanece. Leia os sinais voraussichtlich, bereits e noch offen nesta atualização de projeto original. Leia a tarefa antes do modelo. Identifique as informações de que precisa, faça sua própria tentativa e compare-a com as evidências específicas nas seis frases. Os exemplos são material de estudo; ao trabalhar em uma prova oficial, siga as instruções atuais da instituição examinadora.

Prática independente e o formato oficial

Este é um exercício de leitura original do glotworld para quem se prepara usando também materiais do Goethe-Zertifikat B1. Não é uma tarefa oficial de exame, uma prova simulada completa nem uma previsão de nota. O glotworld não é afiliado à instituição examinadora. Use o material oficial indicado para consultar as instruções exatas, o tempo, o áudio e os critérios de avaliação do seu exame.

Leia o texto

Die neuen Regale für den Leseraum sind bereits geliefert worden. Der Aufbau beginnt nach bestätigter Planung am kommenden Montag. Voraussichtlich können wir den Raum ab Donnerstag wieder nutzen. Ob auch die Leseleuchten bis dahin eintreffen, ist noch offen. Über die endgültige Öffnung informieren wir am Mittwoch auf unserer Webseite. Bis dahin bleibt der kleine Nebenraum als Ausweichort verfügbar.

Exemplos

  • Die neuen Regale für den Leseraum sind bereits geliefert worden.As novas estantes da sala de leitura já foram entregues.
  • Der Aufbau beginnt nach bestätigter Planung am kommenden Montag.Segundo o planejamento confirmado, a montagem começa na próxima segunda-feira.
  • Voraussichtlich können wir den Raum ab Donnerstag wieder nutzen.Provavelmente poderemos voltar a usar a sala a partir de quinta-feira.
  • Ob auch die Leseleuchten bis dahin eintreffen, ist noch offen.Ainda não se sabe se as luminárias de leitura também chegarão até lá.
  • Über die endgültige Öffnung informieren wir am Mittwoch auf unserer Webseite.Informaremos sobre a abertura definitiva na quarta-feira, em nosso site.
  • Bis dahin bleibt der kleine Nebenraum als Ausweichort verfügbar.Até lá, a pequena sala ao lado continua disponível como alternativa.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Uma data de conclusão provável não é uma garantia. Preserve em sua resposta o grau de certeza de quem escreve.

Experimente

  1. O que já aconteceu?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Die Regale sind geliefert worden.

    Die Regale sind geliefert worden. Bereits indica um fato já concluído.

  2. O uso a partir de quinta-feira está garantido?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Nein, sie ist voraussichtlich möglich.

    Nein, sie ist voraussichtlich möglich. Voraussichtlich indica uma previsão.

  3. Quando será anunciada a abertura definitiva?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Am Mittwoch.

    Am Mittwoch. Esta é a data do anúncio, não necessariamente a data de abertura.

Use hoje

Repita esta tarefa de leitura com um detalhe alterado e explique como a resposta muda. Distinga um fato confirmado de uma previsão e de uma incerteza que permanece. Leia os sinais voraussichtlich, bereits e noch offen nesta atualização de projeto original. Guarde a resposta original e a revisada para que a diferença de significado continue visível.