das Regal
Leseraum
die Planung
der Montag
der Raum
der Donnerstag

La idea

Distingue un hecho confirmado de una previsión y de una incertidumbre pendiente. Lee las señales voraussichtlich, bereits y noch offen en esta actualización de proyecto original. Lee la tarea antes del modelo. Identifica la información que necesitas, haz tu propio intento y compáralo con las pruebas concretas de las seis oraciones. Los ejemplos son material de aprendizaje; cuando trabajes con un examen oficial, sigue las instrucciones vigentes de tu entidad examinadora.

Práctica independiente y formato oficial

Este es un ejercicio de lectura original de glotworld para quienes se preparan junto con los materiales del Goethe-Zertifikat B1. No es una tarea de examen oficial, un simulacro completo ni una predicción de puntuación. glotworld no está afiliado a la entidad examinadora. Consulta el material oficial enlazado para conocer las instrucciones exactas, los tiempos, el audio y los criterios de evaluación de tu examen.

Lee el texto

Die neuen Regale für den Leseraum sind bereits geliefert worden. Der Aufbau beginnt nach bestätigter Planung am kommenden Montag. Voraussichtlich können wir den Raum ab Donnerstag wieder nutzen. Ob auch die Leseleuchten bis dahin eintreffen, ist noch offen. Über die endgültige Öffnung informieren wir am Mittwoch auf unserer Webseite. Bis dahin bleibt der kleine Nebenraum als Ausweichort verfügbar.

Ejemplos

  • Die neuen Regale für den Leseraum sind bereits geliefert worden.Las nuevas estanterías para la sala de lectura ya han sido entregadas.
  • Der Aufbau beginnt nach bestätigter Planung am kommenden Montag.Según la planificación confirmada, el montaje empieza el próximo lunes.
  • Voraussichtlich können wir den Raum ab Donnerstag wieder nutzen.Es previsible que podamos volver a usar la sala a partir del jueves.
  • Ob auch die Leseleuchten bis dahin eintreffen, ist noch offen.Todavía no está claro si las lámparas de lectura también llegarán para entonces.
  • Über die endgültige Öffnung informieren wir am Mittwoch auf unserer Webseite.El miércoles informaremos en nuestra página web sobre la apertura definitiva.
  • Bis dahin bleibt der kleine Nebenraum als Ausweichort verfügbar.Hasta entonces, la pequeña sala contigua sigue disponible como alternativa.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Una fecha de finalización probable no es una garantía. Conserva en tu respuesta el grado de certeza de quien escribe.

Pruébalo

  1. ¿Qué ha ocurrido ya?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Die Regale sind geliefert worden.

    Die Regale sind geliefert worden. Bereits marca un hecho ya ocurrido.

  2. ¿Está garantizado el uso a partir del jueves?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Nein, sie ist voraussichtlich möglich.

    Nein, sie ist voraussichtlich möglich. Voraussichtlich marca una previsión.

  3. ¿Cuándo se comunicará la apertura definitiva?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Am Mittwoch.

    Am Mittwoch. Es la fecha del anuncio, no necesariamente la de la apertura.

Úsalo hoy

Repite esta tarea de lectura cambiando un detalle y explica cómo cambia la respuesta. Distingue un hecho confirmado de una previsión y de una incertidumbre pendiente. Lee las señales voraussichtlich, bereits y noch offen en esta actualización de proyecto original. Conserva la respuesta original y la revisada para que la diferencia de significado siga siendo visible.