das Regal
Leseraum
die Planung
der Montag
der Raum
der Donnerstag

الفكرة الأساسية

ميّز بين حدث مؤكد وتوقع وأمر ما يزال غير محسوم. اقرأ الإشارات voraussichtlich وbereits وnoch offen في هذا التحديث الأصلي لمشروع ما. اقرأ المهمة قبل النموذج. حدّد المعلومات التي تحتاج إليها، وجرّب الإجابة بنفسك، ثم قارنها بالأدلة المحددة في الجمل الست. الأمثلة مادة تعليمية؛ فاتبع تعليمات الجهة المنظمة لامتحانك الحالية عند العمل على ورقة رسمية.

التدرب المستقل والصيغة الرسمية

هذا تدريب قراءة أصلي من glotworld للمتعلمين الذين يستعدون بالتوازي مع مواد Goethe-Zertifikat B1. وهو ليس مهمة امتحان رسمية ولا ورقة تجريبية كاملة ولا توقعًا للدرجة. glotworld غير تابعة للجهة المنظمة للامتحان. استخدم المواد الرسمية المرتبطة للاطلاع على التعليمات الدقيقة والتوقيت والتسجيل الصوتي ومعايير التقييم الخاصة بامتحانك.

اقرأ النص

Die neuen Regale für den Leseraum sind bereits geliefert worden. Der Aufbau beginnt nach bestätigter Planung am kommenden Montag. Voraussichtlich können wir den Raum ab Donnerstag wieder nutzen. Ob auch die Leseleuchten bis dahin eintreffen, ist noch offen. Über die endgültige Öffnung informieren wir am Mittwoch auf unserer Webseite. Bis dahin bleibt der kleine Nebenraum als Ausweichort verfügbar.

أمثلة

  • Die neuen Regale für den Leseraum sind bereits geliefert worden.لقد سُلّمت بالفعل الرفوف الجديدة الخاصة بغرفة القراءة.
  • Der Aufbau beginnt nach bestätigter Planung am kommenden Montag.بحسب التخطيط المؤكد يبدأ التركيب يوم الاثنين القادم.
  • Voraussichtlich können wir den Raum ab Donnerstag wieder nutzen.من المتوقع أن نتمكن من استخدام الغرفة من جديد ابتداءً من يوم الخميس.
  • Ob auch die Leseleuchten bis dahin eintreffen, ist noch offen.أما هل ستصل مصابيح القراءة أيضًا بحلول ذلك الوقت فما يزال غير محسوم.
  • Über die endgültige Öffnung informieren wir am Mittwoch auf unserer Webseite.سنعلمكم بقرار الافتتاح النهائي يوم الأربعاء على موقعنا الإلكتروني.
  • Bis dahin bleibt der kleine Nebenraum als Ausweichort verfügbar.وحتى ذلك الحين تبقى الغرفة الصغيرة المجاورة متاحة بديلًا.

تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

موعد الإنجاز المرجّح ليس ضمانًا. حافظ في إجابتك على درجة اليقين التي عبّر عنها الكاتب.

جرّب بنفسك

  1. ماذا حدث بالفعل؟

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Die Regale sind geliefert worden.

    Die Regale sind geliefert worden. تدل كلمة Bereits على حدث تم بالفعل.

  2. هل الاستخدام ابتداءً من يوم الخميس مضمون؟

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Nein, sie ist voraussichtlich möglich.

    Nein, sie ist voraussichtlich möglich. تدل كلمة Voraussichtlich على توقع.

  3. متى يُعلن عن الافتتاح النهائي؟

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Am Mittwoch.

    Am Mittwoch. هذا هو تاريخ الإعلان، وليس بالضرورة تاريخ الافتتاح.

استخدمه اليوم

أعد هذه المهمة القرائية مع تغيير تفصيل واحد، واشرح كيف تتغير الإجابة. ميّز بين حدث مؤكد وتوقع وأمر ما يزال غير محسوم. اقرأ الإشارات voraussichtlich وbereits وnoch offen في هذا التحديث الأصلي لمشروع ما. احتفظ بالإجابة الأصلية والإجابة المعدّلة ليبقى الفرق في المعنى واضحًا.