geçirmek: spędzać czas i przeciągać coś przez

Powiedz, gdzie i z kim spędzasz czas, i porównaj to z samym upływem czasu.

Zasada

W günü geçirdik dzień jest dopełnieniem. W zaman geçti czas jest podmiotem. Miejsce zwykle przyjmuje -de/-da.

Porównaj konstrukcje
Osoba	Czas teraźniejszy z -iyor	Czas przeszły	Czas przyszły
ben	geçiriyorum	geçirdim	geçireceğim
sen	geçiriyorsun	geçirdin	geçireceksin
o	geçiriyor	geçirdi	geçirecek
biz	geçiriyoruz	geçirdik	geçireceğiz
siz	geçiriyorsunuz	geçirdiniz	geçireceksiniz
onlar	geçiriyorlar	geçirdiler	geçirecekler

Ben boş vaktimi kütüphanede geçiriyorum.Spędzam wolny czas w bibliotece.
Dün akşamı komşularımızla geçirdik.Wczorajszy wieczór spędziliśmy / spędziłyśmy z sąsiadami.
Yarın öğleden sonrayı bahçede geçireceğim.Jutro spędzę popołudnie w ogrodzie.
Bu kış hafif bir soğuk algınlığı geçirdim.Tej zimy przeszedłem / przeszłam lekkie przeziębienie.
İpi iğnenin deliğinden geçir.Przeciągnij nić przez ucho igły.
Zaman çabuk geçti; günü iyi geçirdik.Czas szybko minął; dobrze spędziliśmy / spędziłyśmy dzień.

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Nie tłumacz każdego wydawania jako geçirmek. Wydawanie pieniędzy to para harcamak, a czas spędza się z vakit geçirmek.

Uzupełnij w tureckim czasie teraźniejszym z -iyor: Ben boş vaktimi kütüphanede ___. (geçirmek)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
geçiriyorum
geçiriyorum: czynność teraźniejsza ma końcówkę pierwszej osoby, bo podmiotem jest ben.
Uzupełnij w określonym czasie przeszłym (-di): Biz dün akşamı komşularla ___. (geçirmek)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
geçirdik
geçirdik: dün umieszcza zdarzenie wczoraj; końcowe -k odpowiada biz.
Uzupełnij w czasie przyszłym: Ben yarın öğleden sonrayı bahçede ___. (geçirmek)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
geçireceğim
geçireceğim: użyj czasu przyszłego wymaganego w ćwiczeniu; jego k zmienia się w ğ przed samogłoską końcówki ben.

Zaplanuj popołudnie i opowiedz o wieczorze, podając miejsce i towarzystwo.