Erzähle, wo und mit wem du Zeit verbringst, und vergleiche das Vergehen der Zeit.
Die Grundidee
In günü geçirdik ist der Tag unser Objekt. In zaman geçti ist Zeit Subjekt. Der Aufenthaltsort steht häufig mit -de/-da.
| Person | Präsens mit -iyor | Vergangenheit | Zukunft |
|---|---|---|---|
| ben | geçiriyorum | geçirdim | geçireceğim |
| sen | geçiriyorsun | geçirdin | geçireceksin |
| o | geçiriyor | geçirdi | geçirecek |
| biz | geçiriyoruz | geçirdik | geçireceğiz |
| siz | geçiriyorsunuz | geçirdiniz | geçireceksiniz |
| onlar | geçiriyorlar | geçirdiler | geçirecekler |
Beispiele
- Ben boş vaktimi kütüphanede geçiriyorum.Ich verbringe meine Freizeit in der Bibliothek.
- Dün akşamı komşularımızla geçirdik.Wir verbrachten den gestrigen Abend mit unseren Nachbarn.
- Yarın öğleden sonrayı bahçede geçireceğim.Morgen werde ich den Nachmittag im Garten verbringen.
- Bu kış hafif bir soğuk algınlığı geçirdim.Diesen Winter hatte ich eine leichte Erkältung.
- İpi iğnenin deliğinden geçir.Führe den Faden durch das Nadelöhr.
- Zaman çabuk geçti; günü iyi geçirdik.Die Zeit verging schnell; wir verbrachten einen schönen Tag.
Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.
Keine türkische Gerätestimme verfügbar. Du kannst den Text weiterhin lesen.
Darauf solltest du achten
Übersetze nicht jedes Ausgeben mit geçirmek. Geld ausgeben heißt para harcamak; vakit geçirmek meint Zeit verbringen.
Probiere es selbst
Ergänze die Gegenwart mit -iyor: Ben boş vaktimi kütüphanede ___. (geçirmek)
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
geçiriyorum
geçiriyorum: Die aktuelle Handlung bekommt die Ich-Endung, weil das Subjekt ben ist.
Ergänze die bestimmte Vergangenheit mit -di: Biz dün akşamı komşularla ___. (geçirmek)
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
geçirdik
geçirdik: dün setzt das Ereignis auf gestern; das abschließende -k gehört zu biz.
Ergänze die Zukunftsform: Ben yarın öğleden sonrayı bahçede ___. (geçirmek)
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
geçireceğim
geçireceğim: die Aufgabe verlangt hier das Futur; dessen k wird vor dem Vokal der Ich-Endung zu ğ.
Übungsrunde
Beantworte Fragen und setze, wo möglich, türkische Sätze und Wörter wieder zusammen. Wir merken uns deine Punktzahl.
Ergänze die Gegenwart mit -iyor: Ben boş vaktimi kütüphanede ___. (geçirmek)
Ergänze die bestimmte Vergangenheit mit -di: Biz dün akşamı komşularla ___. (geçirmek)
Ergänze die Zukunftsform: Ben yarın öğleden sonrayı bahçede ___. (geçirmek)
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Behalte deinen Fortschritt
Registriere dich kostenlos, um deine Übungsergebnisse in deinem Konto zu speichern.
Registrieren und speichernIch habe schon ein KontoWende es heute an
Plane einen Nachmittag und erzähle von einem Abend; nenne jeweils Ort und Begleitung.