Streszczenie przekazuje treść w mniejszej liczbie słów.

Zasada

Wskaż główną myśl, wybierz potrzebne fakty i przekaż je własnymi słowami, zachowując sens źródła.

Przykłady

  • El artículo trata sobre un huerto urbano.Artykuł dotyczy ogrodu miejskiego.
  • El barrio convirtió un solar en jardín.Mieszkańcy zamienili pustą działkę w ogród.
  • Ahora las familias cultivan verduras allí.Rodziny uprawiają tam teraz warzywa.
  • El proyecto también organiza talleres gratuitos.Projekt organizuje też bezpłatne warsztaty.
  • Según el artículo, participan cincuenta vecinos.Według artykułu uczestniczy w nim pięćdziesięciu mieszkańców.
  • En resumen, el huerto reúne a la comunidad.Krótko mówiąc, ogród jednoczy społeczność.

Odczyt korzysta z syntetycznego głosu hiszpańskiego na urządzeniu. Jakość i dostępność głosu są różne; funkcja nie ocenia wymowy.

Uważaj

Nie dodawaj opinii ani nie przedstawiaj drobnego szczegółu jako głównej myśli.

Spróbuj samodzielnie

  1. Artykuł mówi o otwarciu biblioteki z bezpłatnym wypożyczaniem. Jak nazywa się główny przekaz? (idea principal / detalle)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    idea principal

    idea principal oznacza główny przekaz.

  2. Artykuł informuje o autobusie do odległej wsi. Co należy umieścić w streszczeniu? (dato esencial / adorno)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    dato esencial

    dato esencial zachowuje informację potrzebną do zrozumienia projektu.

  3. Artykuł opisuje otwarcie parku. Czego powinno unikać neutralne streszczenie? (opinión / hecho)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    opinión

    opinión dodaje ocenę, której może nie być w źródle.

Użyj tego dzisiaj

Streść krótki artykuł w dwóch zdaniach, podając główną myśl i jeden istotny fakt.