Een kort werkgesprek verduidelijkt de ontvangers en de documentversie voordat je iets deelt.

Het idee

Noem het document, vraag wie het mag ontvangen en bevestig welke versie klaar is om te verzenden.

Voorbeelden

  • ¿Puedo compartir el informe?Mag ik het rapport delen?
  • ¿Puedo enviarlo al cliente?Kan ik het naar de klant sturen?
  • ¿Quién puede recibir este documento?Wie mag dit document ontvangen?
  • ¿La versión actual está lista para compartir?Is de huidige versie klaar om te delen?
  • ¿Qué versión debo enviar?Welke versie moet ik sturen?
  • Esperaré su confirmación.Ik wacht op uw bevestiging.

Voorlezen gebruikt een synthetische Spaanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Een verzoek is geen toestemming: wacht op antwoord in plaats van aan te nemen dat delen is goedgekeurd.

Probeer het zelf

  1. Kies de vraag om toestemming om het rapport te delen. (¿Puedo compartir el informe? / ¿Qué versión debo enviar?)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    ¿Puedo compartir el informe?

    De eerste vraag vraagt toestemming om het rapport te delen.

  2. Kies de vraag over verzending naar de klant. (¿Puedo enviarlo al cliente? / ¿Quién puede recibir este documento?)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    ¿Puedo enviarlo al cliente?

    De tweede noemt de beoogde ontvanger.

  3. Kies de vraag om de versie te controleren. (¿Qué versión debo enviar? / ¿Puedo compartir el informe?)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    ¿Qué versión debo enviar?

    De laatste vraag controleert welke versie verzonden moet worden.

Gebruik het vandaag

Kies de zin die toestemming vraagt, de ontvangers noemt of de versie controleert.