der Platz
das Spiel
der Versuch
der Nachmittag
der Juli
der Vorschlag

Het idee

Schrijf een samenvatting die de grenzen van een voorstel behoudt. Deze oefentekst beschrijft een proef op één locatie, geen blijvende verandering in de hele stad. Lees de opdracht vóór het voorbeeld. Bepaal welke informatie je nodig hebt, probeer het zelf en vergelijk je antwoord met het concrete bewijs in de zes zinnen. De voorbeelden zijn leermateriaal; volg bij een officieel examen de actuele instructies van je examenaanbieder.

Zelfstandig oefenen en het officiële format

Dit is een originele glotworld-leesoefening voor leerders die zich voorbereiden met materiaal van de Deutsch-Test für Zuwanderer. Het is geen officiële examenopdracht, geen volledig proefexamen en geen voorspelling van je score. glotworld is niet verbonden aan de examenaanbieder. Gebruik het gelinkte officiële materiaal voor de exacte instructies, de tijdsduur, de audio en de beoordelingscriteria van je examen.

Lees de tekst

Der Nachbarschaftsverein möchte den kleinen Platz samstags für Spiele nutzen. Geplant ist zunächst ein Versuch an drei Nachmittagen im Juli. Die Stadtverwaltung prüft den Vorschlag noch. Anwohnerinnen und Anwohner können bis Monatsende ihre Rückmeldung geben. Eine dauerhafte Änderung der Platznutzung ist bisher nicht beschlossen. Nach dem Versuch sollen die Erfahrungen gemeinsam ausgewertet werden.

Voorbeelden

  • Der Nachbarschaftsverein möchte den kleinen Platz samstags für Spiele nutzen.De buurtvereniging wil het kleine plein op zaterdag voor spelletjes gebruiken.
  • Geplant ist zunächst ein Versuch an drei Nachmittagen im Juli.Gepland is eerst een proef op drie middagen in juli.
  • Die Stadtverwaltung prüft den Vorschlag noch.De gemeente beoordeelt het voorstel nog.
  • Anwohnerinnen und Anwohner können bis Monatsende ihre Rückmeldung geben.Omwonenden kunnen tot het einde van de maand hun reactie geven.
  • Eine dauerhafte Änderung der Platznutzung ist bisher nicht beschlossen.Een blijvende wijziging van het gebruik van het plein is tot nu toe niet besloten.
  • Nach dem Versuch sollen die Erfahrungen gemeinsam ausgewertet werden.Na de proef moeten de ervaringen samen worden geëvalueerd.

Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Woorden als alle, immer en beschlossen kunnen een samenvatting sterker maken dan de bron rechtvaardigt.

Probeer het zelf

  1. Is het permanente gebruik al besloten?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Nein.

    Nein. De tekst ontkent uitdrukkelijk dat er een blijvende beslissing is genomen.

  2. Hoe omvangrijk is de geplande proef?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Drei Nachmittage im Juli.

    Drei Nachmittage im Juli. Zo blijven zowel het aantal als de periode behouden.

  3. Formuleer een passende korte samenvatting.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Ein Verein plant einen begrenzten Versuch auf einem Platz.

    Ein Verein plant einen begrenzten Versuch auf einem Platz. De samenvatting beweert geen goedkeuring en geen reikwijdte voor de hele stad.

Gebruik het vandaag

Herhaal deze leesopdracht met één veranderd detail en leg uit hoe het antwoord verandert. Schrijf een samenvatting die de grenzen van een voorstel behoudt. Deze oefentekst beschrijft een proef op één locatie, geen blijvende verandering in de hele stad. Bewaar het oorspronkelijke en het herziene antwoord, zodat het betekenisverschil zichtbaar blijft.