der Platz
das Spiel
der Versuch
der Nachmittag
der Juli
der Vorschlag

الفكرة الأساسية

اكتب ملخصًا يحافظ على حدود الاقتراح. يصف هذا النص التدريبي تجربة في موقع واحد، لا تغييرًا دائمًا في أنحاء المدينة كلها. اقرأ المهمة قبل النموذج. حدّد المعلومات التي تحتاج إليها، وجرّب الإجابة بنفسك، ثم قارنها بالأدلة المحددة في الجمل الست. الأمثلة مادة تعليمية؛ فاتبع تعليمات الجهة المنظمة لامتحانك الحالية عند العمل على ورقة رسمية.

التدرب المستقل والصيغة الرسمية

هذا تدريب قراءة أصلي من glotworld للمتعلمين الذين يستعدون بالتوازي مع مواد Deutsch-Test für Zuwanderer. وهو ليس مهمة امتحان رسمية ولا ورقة تجريبية كاملة ولا توقعًا للدرجة. glotworld غير تابعة للجهة المنظمة للامتحان. استخدم المواد الرسمية المرتبطة للاطلاع على التعليمات الدقيقة والتوقيت والتسجيل الصوتي ومعايير التقييم الخاصة بامتحانك.

اقرأ النص

Der Nachbarschaftsverein möchte den kleinen Platz samstags für Spiele nutzen. Geplant ist zunächst ein Versuch an drei Nachmittagen im Juli. Die Stadtverwaltung prüft den Vorschlag noch. Anwohnerinnen und Anwohner können bis Monatsende ihre Rückmeldung geben. Eine dauerhafte Änderung der Platznutzung ist bisher nicht beschlossen. Nach dem Versuch sollen die Erfahrungen gemeinsam ausgewertet werden.

أمثلة

  • Der Nachbarschaftsverein möchte den kleinen Platz samstags für Spiele nutzen.تريد جمعية الحي استخدام الساحة الصغيرة للألعاب أيام السبت.
  • Geplant ist zunächst ein Versuch an drei Nachmittagen im Juli.المخطط له في البداية تجربة في ثلاثة عصور من شهر يوليو.
  • Die Stadtverwaltung prüft den Vorschlag noch.ما تزال إدارة المدينة تدرس الاقتراح.
  • Anwohnerinnen und Anwohner können bis Monatsende ihre Rückmeldung geben.يمكن للسكان إبداء ملاحظاتهم حتى نهاية الشهر.
  • Eine dauerhafte Änderung der Platznutzung ist bisher nicht beschlossen.لم يُقرَّ حتى الآن أي تغيير دائم في استخدام الساحة.
  • Nach dem Versuch sollen die Erfahrungen gemeinsam ausgewertet werden.بعد التجربة ينبغي تقييم الخبرات معًا.

تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

كلمات مثل alle وimmer وbeschlossen قد تجعل الملخص أقوى مما يدعمه مصدره.

جرّب بنفسك

  1. هل تقرّر الاستخدام الدائم بالفعل؟

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Nein.

    Nein. ينفي النص صراحةً وجود قرار دائم.

  2. ما حجم التجربة المخطط لها؟

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Drei Nachmittage im Juli.

    Drei Nachmittage im Juli. هذا يحافظ على العدد والفترة معًا.

  3. صغ ملخصًا قصيرًا مناسبًا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Ein Verein plant einen begrenzten Versuch auf einem Platz.

    Ein Verein plant einen begrenzten Versuch auf einem Platz. يتجنب الملخص ادعاء الموافقة أو شمول المدينة كلها.

استخدمه اليوم

أعد هذه المهمة القرائية مع تغيير تفصيل واحد، واشرح كيف تتغير الإجابة. اكتب ملخصًا يحافظ على حدود الاقتراح. يصف هذا النص التدريبي تجربة في موقع واحد، لا تغييرًا دائمًا في أنحاء المدينة كلها. احتفظ بالإجابة الأصلية والإجابة المعدّلة ليبقى الفرق في المعنى واضحًا.