Een vertraging en aankomsttijd uitleggen

Het idee

Noem de oorzaak, schat de tijd met about of by en beloof een bericht bij verandering.

Voorbeelden

• The tram is delayed because of an accident.De tram heeft vertraging door een ongeluk.
• I am running about fifteen minutes late.Ik ben ongeveer een kwartier later.
• I expect to arrive by half past six.Ik verwacht uiterlijk half zeven aan te komen.
• The road is closed, so I am taking another route.De weg is afgesloten, dus ik neem een andere route.
• I will let you know if the estimate changes.Ik laat het je weten als de schatting verandert.
• Thank you for waiting; I am nearly there.Bedankt voor het wachten, ik ben er bijna.

Let op

Een schatting is geen belofte: by six noemt de uiterste verwachte tijd, at six een precies tijdstip.

Probeer het zelf

1. Maak de zin af: The ferry is late ___ the fog. (because of / although)

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   because of

   because of leidt de oorzaak in.

2. Maak de zin af: I should arrive ___ nine at the latest. (by / since)

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   by

   by geeft de uiterste verwachte aankomsttijd aan.

3. Maak de zin af: I will let you ___ if the bus moves. (know / knowing)

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   know

   know maakt het aanbod om nieuws te geven compleet.

Gebruik het vandaag

Schrijf een bericht met de oorzaak en je nieuwe aankomsttijd.