Wijs op een mogelijke fout op de rekening.

Het idee

Met seems to be geef je een vermoeden aan; met Could you check…? vraag je om controle.

Voorbeelden

  • There seems to be an extra charge on my bill.Er lijkt een extra bedrag op mijn rekening te staan.
  • I was charged twice for the same drink.Hetzelfde drankje is mij twee keer in rekening gebracht.
  • The amount is higher than the price on the menu.Het bedrag is hoger dan de prijs op de kaart.
  • Could you check this item, please?Kunt u deze post alstublieft controleren?
  • I think the discount is missing from the total.Volgens mij ontbreekt de korting in het totaal.
  • Would you mind explaining this service charge?Zou u deze servicekosten willen toelichten?

Voorlezen gebruikt een synthetische Engelse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Verwar twee keer hetzelfde drankje in rekening brengen niet met de prijs van twee drankjes.

Probeer het zelf

  1. Kies het woord voor een in rekening gebracht bedrag: The bill includes a ___ for a meal we did not order. (charge / discount)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    charge

    charge is een bedrag dat in rekening wordt gebracht.

  2. Vul het beleefde verzoek aan: Could you ___ the total for me? (check / cook)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    check

    Met check vraag je iemand het totaal te bekijken.

  3. Kies het woord voor twee keer: The same item appears ___ on the receipt. (twice / never)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    twice

    twice betekent dat de post twee keer voorkomt.

Gebruik het vandaag

Beschrijf een verdachte post en vraag om controle.