Sprich einen möglichen Fehler auf der Rechnung an.

Die Grundidee

Mit seems to be äußerst du eine Vermutung; mit Could you check…? bittest du um eine Prüfung.

Beispiele

  • There seems to be an extra charge on my bill.Auf meiner Rechnung scheint ein zusätzlicher Posten zu stehen.
  • I was charged twice for the same drink.Mir wurde dasselbe Getränk zweimal berechnet.
  • The amount is higher than the price on the menu.Der Betrag ist höher als der Preis auf der Speisekarte.
  • Could you check this item, please?Könnten Sie diesen Posten bitte überprüfen?
  • I think the discount is missing from the total.Ich glaube, der Rabatt fehlt in der Gesamtsumme.
  • Would you mind explaining this service charge?Würden Sie mir bitte diese Servicegebühr erklären?

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische englische Stimme des Geräts. Qualität und Verfügbarkeit variieren; sie bewertet die Aussprache nicht.

Darauf solltest du achten

Verwechsle eine doppelte Berechnung desselben Getränks nicht mit der Berechnung von zwei Getränken.

Probiere es selbst

  1. Wähle das Wort für einen berechneten Betrag: The bill includes a ___ for a meal we did not order. (charge / discount)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    charge

    charge bezeichnet einen berechneten Betrag.

  2. Ergänze die höfliche Bitte: Could you ___ the total for me? (check / cook)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    check

    Mit check bittest du darum, die Summe zu prüfen.

  3. Wähle das Wort für zweimal: The same item appears ___ on the receipt. (twice / never)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    twice

    twice bedeutet, dass der Posten zweimal erscheint.

Wende es heute an

Beschreibe einen fraglichen Posten und bitte um eine Überprüfung.