A postponement moves an event to a later time.

The idea

Use aplazar with the event; hasta or a can introduce the later date.

Patterns to compare
PersonaPresentePretérito
yoaplazoaplacé
túaplazasaplazaste
él / ella / ustedaplazaaplazó
nosotros / nosotrasaplazamosaplazamos
vosotros / vosotrasaplazáisaplazasteis
ellos / ellas / ustedesaplazanaplazaron

Examples

  • La asociación aplaza la reunión hasta mayo.The association postpones the meeting until May.
  • Aplacé la visita por la tormenta.I postponed the visit because of the storm.
  • ¿Aplazamos la elección una semana?Shall we postpone the election for a week?
  • El teatro aplazó el estreno al sábado.The theatre postponed the premiere until Saturday.
  • Si falta información, aplazarán la decisión.If information is missing, they will postpone the decision.
  • No podemos aplazar el examen otra vez.We cannot postpone the exam again.

Read-aloud uses a synthetic Spanish voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

Do not write aplazé: before e, the stem changes from z to c.

Try it yourself

  1. Choose the correct form: Yo ___ el viaje ayer. (aplacé / aplazé)

    Show answer or example answer

    aplacé

    aplacé describes the speaker’s completed action yesterday.

  2. Choose the correct form: La comisión ___ el debate hasta junio. (aplaza / aplazas)

    Show answer or example answer

    aplaza

    aplaza agrees with the singular committee.

  3. Choose the correct form: Vamos a ___ la entrega. (aplazar / celebrar)

    Show answer or example answer

    aplazar

    aplazar is the infinitive after vamos a.

Use it today

Describe a visit you postponed and say why.