selamlamak: salutare con parole o gesti

Puoi raccontare un saluto senza ripeterne le parole esatte. Un gesto o un sorriso può farne parte.

Il principio

Confronta komşumu selamladım e komşuma selam verdim. Prima il vicino è oggetto diretto, poi destinatario al dativo.

Strutture a confronto
Persona	Presente in -iyor	Passato	Futuro
ben	selamlıyorum	selamladım	selamlayacağım
sen	selamlıyorsun	selamladın	selamlayacaksın
o	selamlıyor	selamladı	selamlayacak
biz	selamlıyoruz	selamladık	selamlayacağız
siz	selamlıyorsunuz	selamladınız	selamlayacaksınız
onlar	selamlıyorlar	selamladılar	selamlayacaklar

Ben komşumu el sallayarak selamlıyorum.Saluto il mio vicino o la mia vicina con la mano.
Dün konukları kapıda selamladık.Ieri abbiamo salutato gli ospiti alla porta.
Yarın sunumdan önce dinleyicileri selamlayacağım.Domani saluterò il pubblico prima della presentazione.
Görevli bizi gülümseyerek selamladı.La persona incaricata ci ha salutati sorridendo.
Herkesi selamladı ve yerine oturdu.Ha salutato tutti e ha preso posto.
Öğretmen sınıfı günaydın diyerek selamladı.L’insegnante ha salutato la classe dicendo buongiorno.

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Selamlamak nomina l’azione, non il saluto stesso. Per rivolgerti a qualcuno usa per esempio merhaba.

Completa al presente in -iyor: Ben şimdi komşumu ___. (selamlamak)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
selamlıyorum
selamlıyorum: l’azione presente prende la desinenza della prima persona perché il soggetto è ben.
Completa al passato definito in -di: Biz dün konukları ___. (selamlamak)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
selamladık
selamladık: dün colloca l’evento ieri; la -k finale concorda con biz.
Completa al futuro: Ben yarın dinleyicileri ___. (selamlamak)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
selamlayacağım
selamlayacağım: usa il futuro richiesto nell’esercizio; la sua k diventa ğ prima della vocale della desinenza di ben.

Racconta un saluto a parole e uno con un gesto; indica in ogni frase chi ha salutato chi.