Entonces: allora, poi e quindi

Entonces può significare a quel tempo, poi in una sequenza o quindi come conseguenza.

Il principio

Il contesto distingue un riferimento temporale da una conclusione su ciò che segue.

Vivíamos cerca del parque; entonces caminábamos allí cada día.Vivevamo vicino al parco; allora ci camminavamo ogni giorno.
El autobús no pasa; entonces iremos en tren.L’autobus non passa, quindi andremo in treno.
Si no tienes tiempo, entonces hablamos mañana.Se non hai tempo, allora parliamo domani.
En 2020 trabajaba en casa; entonces tenía otra rutina.Nel 2020 lavoravo da casa; allora avevo una routine diversa.
La tienda está cerrada; ¿qué hacemos entonces?Il negozio è chiuso; cosa facciamo allora?
Primero ella llamó a Ana y entonces salió de casa.Prima ha chiamato Ana e poi è uscita di casa.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Entonces non significa sempre subito dopo; può indicare un periodo passato più ampio.

Scegli la parola che rimanda a quel momento passato: En 2020 trabajaba en casa; ___ tenía otra rutina. (entonces / mañana)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
entonces
Entonces rimanda al periodo nel 2020.
Scegli la parola che introduce una conseguenza: No pasa el autobús; ___ iremos en tren. (entonces / ayer)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
entonces
Entonces introduce il treno come conseguenza del mancato passaggio dell’autobus.
Scegli la parola per l’azione successiva: Primero ella llamó a Ana y ___ salió de casa. (entonces / nunca)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
entonces
Entonces colloca l’uscita da casa dopo la chiamata ad Ana.

Descrivi una vecchia routine e proponi una soluzione se il negozio è chiuso.