Además introduce un fatto aggiuntivo; además de può precedere un nome o un infinito.

Il principio

Usa además de prima dell’oggetto o attività aggiunti: además de cocinar.

Esempi

  • La habitación es tranquila; además, tiene mucha luz.La camera è tranquilla; inoltre riceve molta luce.
  • Además del pan, compré queso.Oltre al pane, ho comprato del formaggio.
  • Marta trabaja y, además, estudia por la noche.Marta lavora e inoltre studia la sera.
  • Además de cocinar, él limpia la mesa.Oltre a cucinare, lui pulisce il tavolo.
  • El billete incluye el tren y, además, el autobús.Il biglietto comprende il treno e anche l’autobus.
  • Necesitamos agua; además, llevaremos fruta.Ci serve acqua; porteremo anche della frutta.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Con l’articolo el, de el diventa normalmente del: además del pan.

Prova tu

  1. Scegli il connettivo che aggiunge un altro fatto positivo: La habitación es tranquila; ___, tiene mucha luz. (además / sin embargo)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    además

    Además aggiunge la luminosità come altra qualità positiva della stanza.

  2. Scegli l’espressione prima di un infinito: ___ cocinar, él limpia la mesa. (Además de / Además a)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Además de

    Además de introduce l’attività aggiuntiva cocinar.

  3. Scegli la contrazione corretta con el: ___ pan, compré queso. (Además del / Además de el)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Además del

    De e l’articolo el si contraggono in del davanti a pan.

Usalo oggi

Aggiungi una caratteristica a una stanza e nomina un acquisto oltre al pane.