قد تعني entonces آنذاك أو ثم في التسلسل أو إذن لتقديم نتيجة.

الفكرة الأساسية

يميز السياق بين الإشارة الزمنية والاستنتاج بشأن ما يحدث لاحقاً.

أمثلة

  • Vivíamos cerca del parque; entonces caminábamos allí cada día.كنا نعيش قرب الحديقة؛ وكنا نمشي هناك يومياً آنذاك.
  • El autobús no pasa; entonces iremos en tren.الحافلة لا تمر؛ لذلك سنذهب بالقطار.
  • Si no tienes tiempo, entonces hablamos mañana.إذا لم يكن لديك وقت فسنتحدث غداً إذن.
  • En 2020 trabajaba en casa; entonces tenía otra rutina.كنت أعمل من المنزل عام 2020؛ وكان لدي روتين مختلف آنذاك.
  • La tienda está cerrada; ¿qué hacemos entonces?المتجر مغلق؛ فماذا نفعل إذن؟
  • Primero ella llamó a Ana y entonces salió de casa.اتصلت بآنا أولاً ثم خرجت من المنزل.

تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تعني entonces دائماً بعد ذلك مباشرة؛ فقد تشير إلى فترة ماضية أطول.

جرّب بنفسك

  1. اختر الكلمة التي تشير إلى ذلك الوقت الماضي: En 2020 trabajaba en casa; ___ tenía otra rutina. (entonces / mañana)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    entonces

    تشير entonces إلى الوقت المذكور عام 2020.

  2. اختر الكلمة التي تقدم نتيجة: No pasa el autobús; ___ iremos en tren. (entonces / ayer)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    entonces

    تقدم entonces القطار نتيجة لعدم مرور الحافلة.

  3. اختر الكلمة للفعل التالي: Primero ella llamó a Ana y ___ salió de casa. (entonces / nunca)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    entonces

    تضع entonces الخروج من المنزل بعد الاتصال بآنا.

استخدمه اليوم

صِف روتيناً سابقاً واقترح حلاً عندما يكون المتجر مغلقاً.