Il principio

Presente: ich beantrage, du beantragst, er/sie/es beantragt, wir beantragen, ihr beantragt, sie/Sie beantragen. Impara lo schema di frase etwas beantragen; etwas bei einer Stelle beantragen insieme alle forme principali.

Strutture a confronto
FormaTedesco
ichbeantrage
dubeantragst
er/sie/esbeantragt
wirbeantragen
ihrbeantragt
sie/Siebeantragen
Präteritumbeantragte
Perfekthat beantragt
Imperativ (du)Beantrage!
Musteretwas beantragen; etwas bei einer Stelle beantragen

Significato e schema di frase

Beantragen vuole direttamente all'accusativo ciò che si richiede. Questo verbo descrive l'atto di presentare una richiesta, non se verrà approvata.

Impara questo schema come un blocco unico: etwas beantragen; etwas bei einer Stelle beantragen. Le sei situazioni qui sotto mostrano il verbo con oggetti, complementi o circostanze concrete.

Controllo delle forme

  • Ich beantrage für eine Verlängerung. Ich beantrage eine Verlängerung.

    Ciò che si richiede è un complemento oggetto diretto all'accusativo, senza für.

Esempi

  • Ich beantrage für den Kurs einen größeren Raum.Richiedo una sala più grande per il corso.
  • Du beantragst die Erstattung über das vorgesehene Formular.Richiedi il rimborso con il modulo previsto.
  • Der Verein beantragt eine Genehmigung für das Straßenfest.L'associazione richiede un'autorizzazione per la festa di strada.
  • Wir beantragten eine Verlängerung der Abgabefrist.Abbiamo richiesto una proroga del termine di consegna.
  • Sie hat Urlaub für die erste Juliwoche beantragt.Ha richiesto le ferie per la prima settimana di luglio.
  • Beantrage die Änderung mit einer klaren Begründung.Richiedi la modifica con una motivazione chiara.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Ciò che si richiede è un complemento oggetto diretto all'accusativo, senza für.

Prova tu

  1. du ___ (beantragen, presente)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    beantragst

    beantragst: questa è la forma della seconda persona singolare del presente.

  2. er/sie ___ (beantragen, preterito)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    beantragte

    beantragte: questo è il preterito della terza persona singolare.

  3. Passato prossimo (Perfekt): er/sie hat ___

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    beantragt

    beantragt: in questo uso il passato prossimo è hat beantragt.

Usalo oggi

Leggi ad alta voce le sei situazioni, confronta le forme verbali e completa gli esercizi sul presente, sul preterito e sul participio. Poi scrivi una nuova frase che segua lo schema etwas beantragen; etwas bei einer Stelle beantragen.