Employez erimek pour une substance qui fond ou se dissout. Cette substance change et sert de sujet : glace, beurre, chocolat ou sucre dans une boisson.
Le principe
Le radical eri- finit par une voyelle : présent eriyor, passé eridi, futur eriyecek. Le lieu peut prendre -de, comme elimde ou çayda.
| Personne | Présent en -iyor | Passé | Futur |
|---|---|---|---|
| ben | eriyorum | eridim | eriyeceğim |
| sen | eriyorsun | eridin | eriyeceksin |
| o | eriyor | eridi | eriyecek |
| biz | eriyoruz | eridik | eriyeceğiz |
| siz | eriyorsunuz | eridiniz | eriyeceksiniz |
| onlar | eriyorlar | eridiler | eriyecekler |
Exemples
- Güneşte küçük buz parçaları eriyor.De petits morceaux de glace fondent au soleil.
- Dondurmam yolda tamamen eridi.Ma glace a complètement fondu en chemin.
- Tavadaki tereyağı birazdan eriyecek.Le beurre dans la poêle va bientôt fondre.
- Şeker sıcak çayda yavaşça eriyor.Le sucre se dissout lentement dans le thé chaud.
- Kar henüz erimedi.La neige n’a pas encore fondu.
- Bu çikolata elimde eridi.Ce chocolat a fondu dans ma main.
La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.
Aucune voix turque n’est disponible sur cet appareil. Vous pouvez toujours lire le texte.
Point de vigilance
N’ajoutez pas d’objet à erimek comme si vous faisiez fondre quelque chose. Cette action se dit eritmek. Le sucre dans le thé se dissout plutôt qu’il ne fond.
À vous de jouer
Employez le présent : les petits morceaux de glace fondent.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
eriyor
eriyor : les morceaux de glace changent maintenant ; ce pluriel non humain prend normalement un verbe au singulier.
Employez le passé : ma glace a fondu en chemin hier.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
eridi
eridi : hier indique un événement achevé ; la voyelle antérieure non arrondie du radical appelle -di.
Employez le futur : le beurre va bientôt fondre.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
eriyecek
eriyecek : le changement est à venir ; y relie la voyelle finale du radical à -ecek.
Manche d’entraînement
Répondez aux questions, puis reconstituez des phrases et des mots turcs lorsque c’est possible. Nous conservons votre score.
Employez le présent : les petits morceaux de glace fondent.
Employez le passé : ma glace a fondu en chemin hier.
Employez le futur : le beurre va bientôt fondre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Gardez votre progression
Créez un compte gratuit pour y enregistrer vos résultats d’entraînement.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Décrivez de la glace qui fond maintenant, une glace fondue hier et du beurre qui fondra bientôt. Précisez chaque lieu.