Employez donmak quand quelque chose gèle. Pour une personne ou ses mains, il peut exprimer un froid intense sans transformation réelle en glace.
Le principe
Le radical don- prend -uyor dans donuyor et -du dans dondu. Le futur est donacak. Placez la négation avant le passé : donmadı. La chose qui gèle est le sujet.
| Personne | Présent en -iyor | Passé | Futur |
|---|---|---|---|
| ben | donuyorum | dondum | donacağım |
| sen | donuyorsun | dondun | donacaksın |
| o | donuyor | dondu | donacak |
| biz | donuyoruz | donduk | donacağız |
| siz | donuyorsunuz | dondunuz | donacaksınız |
| onlar | donuyorlar | dondular | donacaklar |
Exemples
- Gece bahçedeki su dondu.L’eau du jardin a gelé pendant la nuit.
- Gölet bu kış tamamen dondu.L’étang a complètement gelé cet hiver.
- Ellerim dışarıda donuyor.Mes mains gèlent dehors.
- Bu soğukta borular donacak.Les tuyaux vont geler par ce froid.
- Süt henüz donmadı.Le lait n’a pas encore gelé.
- Pencerenin kenarında küçük damlalar donuyor.De petites gouttes gèlent au bord de la fenêtre.
La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.
Aucune voix turque n’est disponible sur cet appareil. Vous pouvez toujours lire le texte.
Point de vigilance
Gardez le o de donmak : dönmek avec ö signifie tourner ou revenir. Pour congeler un objet, choisissez dondurmak.
À vous de jouer
Complétez au passé : l’eau a gelé dans la nuit.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
dondu
dondu : l’eau du jardin a subi un changement achevé ; la voyelle arrondie du radical appelle -du.
Prévoyez au futur : les tuyaux gèleront demain.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
donacak
donacak : la prévision demande -acak ; avec ce sujet pluriel non humain, le verbe est normalement au singulier.
Employez le passé négatif : le lait n’a pas encore gelé.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
donmadı
donmadı : -ma nie l’événement et sa voyelle impose ensuite le passé en -dı, et non en -du.
Manche d’entraînement
Répondez aux questions, puis reconstituez des phrases et des mots turcs lorsque c’est possible. Nous conservons votre score.
Complétez au passé : l’eau a gelé dans la nuit.
Prévoyez au futur : les tuyaux gèleront demain.
Employez le passé négatif : le lait n’a pas encore gelé.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Gardez votre progression
Créez un compte gratuit pour y enregistrer vos résultats d’entraînement.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Décrivez une chose qui a gelé cette nuit, une qui pourrait geler demain et une qui n’a pas encore gelé.