Bastelkurs
die Person
Papierbögen
der Bogen
die Gruppe
das Stück

La idea

Primero identifica la finalidad del mensaje. En la segunda escucha, presta atención específicamente a la cantidad por persona y la cantidad total. La negación, las palabras de contraste y las expresiones de tiempo pueden cambiar un dato anterior. Escribe una respuesta breve a cada pregunta antes de abrir la solución. Una respuesta correcta debe coincidir con el mensaje; la información que suena plausible pero no se menciona debe quedar fuera de tus notas.

Escucha para captar la decisión

Este mensaje original evalúa la cantidad por persona y la cantidad total. Mantén la transcripción cerrada en la primera escucha si tu navegador ofrece una voz sintética en alemán. Luego vuelve a reproducirlo y anota el dato concreto que necesitas para cada pregunta. La voz la genera el dispositivo; no es una grabación humana, ni una grabación de examen, ni una prueba con ruido de fondo natural.

Lee el texto

Mostrar la transcripción

Hallo zusammen, für den Bastelkurs sind sechs Personen angemeldet. Jede Person bekommt zwei große Papierbögen. Wir brauchen deshalb zwölf Bögen insgesamt, nicht zwei für die ganze Gruppe. Zusätzlich legen wir vier kleine Reststücke für Proben bereit. Diese kleinen Stücke zählen nicht zu den zwölf großen Bögen. Bitte beschriftet die beiden Stapel, damit sie bei der Ausgabe nicht verwechselt werden.

Ejemplos

  • Hallo zusammen, für den Bastelkurs sind sechs Personen angemeldet.Hola a todos, hay seis personas inscritas en el curso de manualidades.
  • Jede Person bekommt zwei große Papierbögen.Cada persona recibe dos pliegos grandes de papel.
  • Wir brauchen deshalb zwölf Bögen insgesamt, nicht zwei für die ganze Gruppe.Por eso necesitamos doce pliegos en total, no dos para todo el grupo.
  • Zusätzlich legen wir vier kleine Reststücke für Proben bereit.Además, dejamos preparados cuatro recortes pequeños para hacer pruebas.
  • Diese kleinen Stücke zählen nicht zu den zwölf großen Bögen.Estos trozos pequeños no cuentan entre los doce pliegos grandes.
  • Bitte beschriftet die beiden Stapel, damit sie bei der Ausgabe nicht verwechselt werden.Por favor, etiquetad las dos pilas para que no se confundan al repartirlas.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No confundas una opción mencionada con la indicación final del hablante. En la primera pregunta, la respuesta respaldada por el mensaje es: Zwei. Localiza la prueba en el mensaje. Si tu dispositivo no tiene voz en alemán, sigue siendo una tarea de lectura y toma de notas; una transcripción por sí sola no es audio para escuchar.

Pruébalo

  1. ¿Cuántas hojas grandes recibe cada persona?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Zwei.

    Zwei. Es el reparto por persona.

  2. ¿Cuántas hojas grandes necesita el grupo?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Zwölf.

    Zwölf. Seis personas por dos son doce.

  3. ¿Para qué sirven las cuatro piezas pequeñas?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Für Proben, zusätzlich zu den großen Bögen.

    Für Proben, zusätzlich zu den großen Bögen. Los recortes adicionales no reducen el reparto principal.

Úsalo hoy

Vuelve a reproducir el mensaje sin leer. Resume a otra persona en dos frases el mensaje, conservando la cantidad por persona y la cantidad total. Después compara tu resumen con la transcripción. Cambia un dato y pide a la persona que identifique el cambio en una última escucha.