die Öffnungszeit
die Arbeitszeit
die Person
die Änderung
Dienstplan
der Abend

La idea

Identifica la postura de un hablante cuando su aprobación viene con condiciones. No reduzcas el mensaje a un simple sí o no. Lee la tarea antes del modelo. Identifica la información que necesitas, haz tu propio intento y compáralo con la evidencia concreta de las seis oraciones. Los ejemplos son material de aprendizaje; cuando trabajes con un examen oficial, sigue las instrucciones vigentes de tu entidad examinadora.

Práctica independiente y formato oficial

Este es un ejercicio de comprensión auditiva original de glotworld para quienes se preparan junto con materiales del Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1. No es una tarea de examen oficial, un examen simulado completo ni una predicción de puntuación. glotworld no está afiliado a la entidad examinadora. Usa el material oficial enlazado para consultar las instrucciones exactas, los tiempos, el audio y los criterios de evaluación de tu examen.

La página puede usar una voz alemana sintética del dispositivo. Es una ayuda de lectura, no la grabación oficial del examen; practica también el formato real de comprensión auditiva con el audio de la entidad examinadora.

Lee el texto

Mostrar la transcripción

Grundsätzlich unterstütze ich längere Öffnungszeiten unseres Vereinsraums. Dadurch könnten auch Mitglieder mit später Arbeitszeit kommen. Ich möchte aber nicht, dass die zusätzliche Aufsicht immer dieselben Personen übernehmen. Vor einer Änderung brauchen wir deshalb einen fairen Dienstplan. Außerdem sollten wir zunächst nur einen zusätzlichen Abend ausprobieren. Wenn das zuverlässig funktioniert, können wir später über weitere Abende sprechen.

Ejemplos

  • Grundsätzlich unterstütze ich längere Öffnungszeiten unseres Vereinsraums.En principio apoyo que se amplíe el horario de apertura de la sala de nuestro club.
  • Dadurch könnten auch Mitglieder mit später Arbeitszeit kommen.Así también podrían venir los socios que trabajan hasta tarde.
  • Ich möchte aber nicht, dass die zusätzliche Aufsicht immer dieselben Personen übernehmen.Pero no quiero que la supervisión adicional la asuman siempre las mismas personas.
  • Vor einer Änderung brauchen wir deshalb einen fairen Dienstplan.Por eso, antes de hacer un cambio necesitamos un cuadro de turnos justo.
  • Außerdem sollten wir zunächst nur einen zusätzlichen Abend ausprobieren.Además, deberíamos probar al principio solo una tarde-noche adicional.
  • Wenn das zuverlässig funktioniert, können wir später über weitere Abende sprechen.Si eso funciona de forma fiable, más adelante podremos hablar de más noches.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No basta con oír un comienzo positivo; las condiciones posteriores pueden limitar el acuerdo.

Pruébalo

  1. ¿Está la persona a favor en principio?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Ja, aber unter Bedingungen.

    Ja, aber unter Bedingungen. La aprobación inicial se matiza más adelante.

  2. ¿Qué condición organizativa menciona?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Einen fairen Dienstplan.

    Einen fairen Dienstplan. La preocupación es el reparto de la supervisión.

  3. ¿Hay que alargar de inmediato todas las tardes?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Nein, zuerst nur ein zusätzlicher Abend.

    Nein, zuerst nur ein zusätzlicher Abend. Zunächst limita la primera prueba.

Úsalo hoy

Repite esta tarea de comprensión auditiva cambiando un detalle y explica cómo cambia la respuesta. Identifica la postura de un hablante cuando su aprobación viene con condiciones. No reduzcas el mensaje a un simple sí o no. Conserva la respuesta original y la revisada para que la diferencia de significado siga siendo visible.