شرح مهمة متوقفة في العمل بالإسبانية

يحدد الإبلاغ المفيد عن العائق المشكلة وأثرها والمساعدة المطلوبة.

الفكرة الأساسية

اشرح الإذن المفقود وسبب حاجتك إلى الملف وما ستفعله أثناء الانتظار.

Estoy bloqueado con el acceso al archivo.لا أستطيع التقدم بسبب الوصول إلى الملف.
No tengo permiso para abrir la carpeta.ليس لدي إذن لفتح المجلد.
¿Podrías comprobar mi acceso?هل يمكنك التحقق من وصولي؟
Necesito la carpeta para terminar el informe.أحتاج إلى المجلد لإنهاء التقرير.
Mientras tanto, revisaré los datos.في هذه الأثناء سأراجع البيانات.
Te aviso cuando pueda continuar.سأخبرك عندما أستطيع المتابعة.

تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

لا توحِ بأن الوصول مُنح قبل تأكيد الزميل؛ اشرح المشكلة واطلب التحقق.

قل إنك لا تملك إذن فتح المجلد. No tengo ___ para abrir la carpeta. (permiso / reunión)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
permiso
تحدد Permiso الإذن المفقود.
اطلب من زميل التحقق من وصولك. ¿Podrías ___ mi acceso? (comprobar / ocultar)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
comprobar
تطلب Comprobar من الزميل التحقق من الوصول.
قل إنك ستراجع البيانات أثناء الانتظار. Mientras tanto, ___ los datos. (revisaré / borraré)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
revisaré
تصف Revisaré العمل المخطط أثناء الانتظار.

تدرّب على الإبلاغ عن غياب إذن مجلد واقترح مراجعة البيانات أثناء الانتظار.