يفصل التحديث المفيد بين العمل المكتمل وما لا يزال الفريق ينتظره.

الفكرة الأساسية

اذكر ما اكتمل وما ينتظره الفريق وتأثير ذلك في المرحلة التالية. اسأل متى يمكن تأكيد التاريخ واقترح التواصل التالي.

أمثلة

  • ¿Cómo avanza el proyecto?كيف يتقدم المشروع؟
  • La primera revisión está terminada.اكتملت المراجعة الأولى.
  • Estamos esperando los datos del proveedor.ننتظر بيانات المورد.
  • Esto retrasa la siguiente etapa.هذا يؤخر المرحلة التالية.
  • ¿Cuándo podremos confirmar la fecha?متى سنتمكن من تأكيد التاريخ؟
  • Propongo avisar al equipo esta tarde.أقترح إبلاغ الفريق بعد ظهر اليوم.

تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تأخر مرحلة لا يحدد موعداً نهائياً جديداً وحده؛ أكّد التاريخ قبل عرضه كموعد متفق عليه.

جرّب بنفسك

  1. قل إن المراجعة مكتملة. La primera revisión está ___. (terminada / pendiente)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    terminada

    تصف terminada المراجعة بأنها مكتملة.

  2. اذكر البيانات المنتظرة. Estamos esperando los ___ del proveedor. (datos / pagos)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    datos

    تشير datos إلى البيانات المنتظرة من المورد.

  3. قل إن ذلك يؤخر المرحلة التالية. Esto ___ la siguiente etapa. (retrasa / adelanta)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    retrasa

    تفيد retrasa أن الأمر المنتظر يؤخر المرحلة التالية.

استخدمه اليوم

قدّم تحديثاً قصيراً يتضمن مهمة مكتملة وأمراً منتظراً وخطوة تالية مقترحة.