تحدث عن فصل الأجهزة أو أخذ استراحة من العمل.

الفكرة الأساسية

الفعل desconectar منتظم وينتهي بـ-ar. يمكن أن يأتي الجهاز مفعولًا به، أو يأتي مع de للتعبير عن الابتعاد عن العمل.

تراكيب للمقارنة
PersonaPresente
yodesconecto
túdesconectas
él / ella / usteddesconecta
nosotros / nosotrasdesconectamos
vosotros / vosotrasdesconectáis
ellos / ellas / ustedesdesconectan

أمثلة

  • Desconecto el cargador antes de salir.أفصل الشاحن قبل المغادرة.
  • ¿Desconectas el ordenador de la red por la noche?هل تفصل الحاسوب عن الشبكة ليلًا؟
  • Marta desconecta del trabajo cuando camina junto al mar.تبتعد مارتا عن أجواء العمل عندما تمشي بجانب البحر.
  • Desconectamos la impresora antes de cambiar el cable.نفصل الطابعة قبل تغيير الكابل.
  • Los técnicos desconectaron el equipo durante la reparación.فصل الفنيون الجهاز أثناء الإصلاح.
  • Este fin de semana quiero desconectar y leer en el jardín.أريد في نهاية هذا الأسبوع أن أبتعد عن ضغوط العمل وأقرأ في الحديقة.

تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تخلط بين desconecto وdesconectó؛ تشير علامة النبر هنا إلى الماضي.

جرّب بنفسك

  1. اختر الصيغة الصحيحة: Yo ___ el monitor antes de limpiarlo. (desconecto / desconectan)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    desconecto

    توافق desconecto المتكلم.

  2. اختر الصيغة الصحيحة: Nosotros ___ del trabajo los domingos. (desconectamos / desconecta)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    desconectamos

    توافق desconectamos الفاعل الجمع.

  3. اختر الصيغة الصحيحة: Ayer ella ___ el router. (desconectó / desconecto)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    desconectó

    تدل desconectó على فعل أنهته هي أمس.

استخدمه اليوم

صف ما تفصله من أجهزة وكيف تستريح بعد العمل.