قارن بين وظيفة أو عمل كامل ومهمة محددة فيه.

الفكرة الأساسية

قد تعني job وظيفة مدفوعة أو عملاً مطلوباً. أما task فتعني مهمة محددة؛ وقد تتداخل الكلمتان عند وصف عمل واحد.

تراكيب للمقارنة
WordTypical meaning
joba paid position or piece of work
taska particular piece of work to be done

أمثلة

  • Her new job starts on Monday.تبدأ وظيفتها الجديدة يوم الاثنين.
  • He found a job at a bakery.وجد وظيفة في مخبز.
  • Painting the fence is a big job.طلاء السياج عمل كبير.
  • My first task is to check the list.مهمتي الأولى هي التحقق من القائمة.
  • The teacher gave each group a different task.أعطى المعلم كل مجموعة مهمة مختلفة.
  • We finished the task before lunch.أنهينا المهمة قبل الغداء.

تستخدم القراءة صوتًا إنجليزيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر؛ ولا تقيّم الأداة النطق.

انتبه

لا تعني task عادة وظيفة مدفوعة، مع أن الوظيفة قد تتضمن مهام كثيرة.

جرّب بنفسك

  1. اختر الصيغة الأنسب. She applied for a ___ as a nurse. (job / task)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    job

    job: منصب التمريض وظيفة مدفوعة.

  2. اختر الصيغة الأنسب. My next ___ is to label these boxes. (job / task)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    task / job

    task أو job: وضع الملصقات عمل محدد.

  3. اختر الصيغة الأنسب. Repairing the roof was a difficult ___. (job / task)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    job / task

    job أو task: إصلاح السقف عمل مطلوب.

استخدمه اليوم

صف وظيفة تعرفها ومهمتين تتضمنهما هذه الوظيفة.