Ці прийменники показують наявність або відсутність супроводу.

Основна ідея

Con означає «з», а sin — «без». Обидва вводять особу або річ.

Порівняння конструкцій
ExpresiónEjemplo
conté con limón
sincafé sin azúcar

Приклади

  • Tomo el té con limón.Я п’ю чай з лимоном.
  • La sopa está sin sal.Суп без солі.
  • Paseamos con nuestros vecinos.Ми гуляємо із сусідами.
  • Prefiero café sin azúcar.Я віддаю перевагу каві без цукру.
  • El paquete viene con una tarjeta.Посилка надходить із листівкою.
  • Ella sale sin paraguas.Вона виходить без парасолі.

Для озвучення використовується синтетичний іспанський голос пристрою. Якість і доступність голосу різняться; вимова не оцінюється.

Зверніть увагу

Відсутність додатка не заперечує всю дію: sin виключає лише свій додаток.

Спробуйте самостійно

  1. Оберіть слово. El pan lleva queso: lo quiero ___ queso. (con / sin)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    con

    con: У хлібі є сир.

  2. Оберіть слово. No hay leche en mi vaso: está ___ leche. (con / sin)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    sin

    sin: У склянці немає молока.

  3. Оберіть слово. Viajo acompañado por mi hermano: viajo ___ mi hermano. (con / sin)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    con

    con: Брат супроводжує людину в подорожі.

Використайте сьогодні

Опишіть страву з одним інгредієнтом і без іншого.